我们需要改变教授工程学的方式，让它成为学生们一次愉快的经历。
We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变苏格兰那种只要饮酒才能度过欢乐时光的态度。
We need to change the attitude in Scotland that you can't have a good time unless you have a drink in you.
我们需要改变一下卡车的重量使得其分布更均匀。
We need to shift some weight in the truck so that it's more evenly distributed.
如今到了21世纪，我们需要改变这一传统定义。
Now, in the 21st century, that definition needs to be changed.
这是一个觉醒的绝好机会，我们要意识到我们需要改变”。
This can be a very good opportunity to awake and to realize we need to start changing.
那就是我们需要改变的，并且当我们运行它，会发生什么事情。
So that's the only change we need to make there and watch what happens when we actually run this.
我们需要改变法制条款，让消费者可以远离化妆品中的有毒成分。
We need to change the laws so that consumers are protected from toxic ingredients in cosmetics.
为了达到这一效果，我们需要改变或者背叛部分自认为的原则。
In order to do this, we don't need to change who we are or betray our principles.
我们不需要改变他们的习惯，我们必须承认他们是正确的，最终我们需要改变我们的习惯。
We don't need to change their habits; we need to recognize that they're doing the right thing, and we need to change our habits as a result.
我们都必须冷静，球迷也好，球员也是。我们需要改变我们的态度，尊重现实。
We have to all calm down, Ultras and players, we need to change our attitude and respect the rules.
我们需要改变——这种改变只能来自于所有人的创造性思维，而不能仅仅依靠天才。
We need change-the type of change that comes only through the creative thinking of all the people, not just the geniuses.
但是阿拉冈说：“我们需要改变人们利用和管理土地的方式，让他们在不用火的情况下开垦土地。”
But Dr Aragao said: "We need to change the way people use and manage their land so that they can do this without fire."
我们不能请求人们不要跟着科技的潮流走，我们需要改变这个时代，而不是与时代潮流抗争。
We won’t start suing people for going with the technological flow. We need to work with the changing times instead of fighting them.
我们需要改变用户界面本身的广泛性和含糊不清，开始利用必要的信息来加强清晰明确的互动。
What we have to get away from is the comprehensive and explicit nature of the interface and start to use essential information that will reduce the burden of explicit interaction.
我们能够充分了解此事是非常重要的，这样我们就能改变我们需要改变的，忍受我们必须忍受的。
It is Paramount that we understand. So that we can change the things we need to, and live with what we have to live with.
因此，生活必须改变，我们需要改变我们的日程表，我们需要改变，这次生育对我们生活的影响。
So life had to change. We needed to change our schedule. We needed to change the impact that this birth had on our life.
我们需要改变的不只是我们生产和消耗的方式，更重要的是，要让布料对减少用水的依赖起到促进。
We need to change the way we not only produce and consume, but most importantly, use our clothing to make any beneficial reductions in water dependency.
严酷的现实是，我们需要改变我们正在做的事情从供应链的角度，以确保后代将资源使用在其一生。
The harsh reality is that we need to change what we are doing from a supply chain standpoint in order to ensure that future generations will have resources to use in their lifetime.
我相信各位一定会同意我的看法，即我们需要改变我们的行为，在《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》所提出的援助实效问题上做到言行一致。
I am sure you will agree we need to change our behaviour and walk the talk, on aid effectiveness, the Paris Declaration, the Accra Agenda for Action.
“当一支球队接连失利时，出现批评是正常的，”利物浦后卫丹尼尔·阿格尔昨天说道，“我们需要改变的不仅仅是一件事，而是许多小事情。”
"When a team is losing games in a row then it is always fair to criticise," said the Liverpool defender Daniel Agger yesterday.
我们实际上是在强调政策的重要性，这些政策旨在约束食物的生产与消费，随着时间的推移，我们需要改变的不仅仅是吃多少，还有吃什么以及多久吃一次。
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
我们需要了解是什么激励着人们，是什么让他们做出改变。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make a change.
我们需要承认我们目前的生态困境，但也需要一种积极改变的态度，拥有对更美好的未来的愿景。
We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.
我们需要让男人们知道，如何改变他们在20岁时踢足球或橄榄球的方式。
We need to let men know about alternatives to the style of football or rugby they played when they were 20.
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要一些策略来将课堂建设做到最好，可能还需要改变课堂文化和教学方法。
Strategies are needed to obtain the optimum classroom construction and perhaps a change in classroom culture and methods of teaching.
我们需要一些策略来将课堂建设做到最好，可能还需要改变课堂文化和教学方法。
Strategies are needed to obtain the optimum classroom construction and perhaps a change in classroom culture and methods of teaching.
应用推荐