音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
因为音乐演奏比起演讲来说，更需要回声，所以我们必须考虑房间的主要用途。
So we'll have to take into account what the room will be mainly used for, since music requires more reverberation than speech.
还有，当你需要做一些快速的调查或者心绪不佳，只不过想要离开的房间去看看电影的时候，在我们手指尖处的这些工具就大有用处了。
Still, having these tools at our fingertips can prove mighty useful when you need to do some quick research or you’re just not in the mood to leave your house simply to get a movie.
我们需要仔细地查看这房间，看看能不能发现什么。
We'll need to go through all this carefully to even have a hope of learning anything.
然而这则广告只是在线旅行社们向酒店叫板的一个可笑的幌子，其真正潜台词是要告诉酒店运营者们：“你需要我们来处理酒店的空余房间，所以还是乖乖听我们的吧。”
But the undertone is essentially telling hotel operators, under the guise of a comedic threat, “Hey, you need us to dispose of your empty rooms, so you better play by OUR rules.”
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当我们能够把宝宝放在厨房间的水池内洗澡的时候，我们不需要一个婴儿浴缸。
We didn’t need a baby bathtub when we could give our kid a bath in the kitchen sink.
所以即使我们不能走出我们的房间，并且透过窗放眼望去全是城市密密麻麻的建筑，这时我们需要休息下，只要瞟一眼一些自然图片就可以了。
So even if you can't get out of the house, and all your windows look out onto urban jungle, when you need a break take a glance at a few images of nature.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
请注意，我们需要这种车轮椅子后，模拟了房间的意见和很好的质量！
Please note that we need wheels for this chair after the mock up room comments and of very good quality.
通常我们都谈一些似是而非的事情：房间哪些地方需要整修，提醒我要去商店采购的明细。
We talked about inconsequential things, usually; repairs that needed to be done around the apartment, items I needed to pick up at the store.
我们将有医生在场的房间，在那里他们可以讨论任何类型的操作程序，我们需要讨论为他们建立的系统。
We will be in the presence of doctors in the room where they can discuss any type of operational procedures we need to discuss in building systems for them.
朴真熙说，“我认为并不需要太多的空间来制造宽敞的感觉，我们设计的单元房间虽然小但是会让你感觉很大。”
"I believe that you don't need lots of space to create spaciousness," says Park. "We designed the units to feel big even though they are small."
因为这个房间不需要三道门，所以我们就把其中一道用砖堵上了。
As we did not need three doors to the room, we blocked in the space of one of them with bricks.
您需要哪种房间？我们有标准房、豪华房、商务单间、商务套房等等。
What kind of room would you like? We have standard rooms, Deluxe rooms, Executive rooms, Executive suites, and so on.
谢谢你替我们做出的所有安排。我们都很顺利的住下来，酒店的房间也很好。这是我的妈妈，它需要为他的背痛接受治疗。
Zhangming Yes, it was most helpful of you to make all the arrangements for us. We settled down very smoothly.
为充分地满足商业和休闲旅游的需要，我们已经和132家酒店签订了协议，房间的数量将比国际奥委会要求的高出30%。
To cater all the Games clients and spectators, Beijing has signed binding agreements with 132 hotels, exceeding the IOC room requirements by 30 percent.
我们购买空调时，需要根据房屋的具体情况（房间类型、大小、楼层高低、密封程度。
We buy air conditioning, need according to the specific situation of the house (room type, size, floor height, sealing length etc.
接待员：当然，但是我们需要您在信用卡存入50美元来预留房间。
Receptionist: Yes, but we do require a 50 dollar credit card deposit to hold the room.
我们也有单独的房间，出租或根据您的需要。
We also have Individual rooms for let or depending on your needs.
我们是怎么过的呢？而我女儿呢，一直都是自己一个房间，也几乎从来不需要与别人共用洗手间。
How did we do it? But my daughter never Shared a room and almost never had to share a bathroom.
在我们的学校里，教师和那些需要对学生负责的人，无论是在课堂、操场还是自己的房间，都有责任不让恐惧以任何形式出现。
In all our schools the educator and those responsible for the students, whether in the class, the playing field or their rooms, have the responsibility to see that fear in any form does not arise.
可以，但是那是快洗服务，我们需要额外加收50%的洗涤费，那样我们便可以在下午14：30左右将洗衣送回至您的房间。
Yes, but it's express service , you need to pay 50% more service fee , then we can send it back at about 14:30.
我们知道的许多东西是不需要理解就能学到的，如脸、人际交往、态度、优美的旋律、品牌名称、房间布置、房间或办公室里的家具等。
Most of what we know we learn without understanding: things like faces, social interactions, attitudes, melodies, brand names, the arrangement of rooms, and furniture in our houses and offices.
我们的目的地是一个小房间，我们需要在这里等自己被叫到。
Our final destination was a small room in which we had to wait until we were called for.
我们的目的地是一个小房间，我们需要在这里等自己被叫到。
Our final destination was a small room in which we had to wait until we were called for.
应用推荐