——我们需要多少蜂蜜? ——我看看。两勺蜂蜜。
—How much honey do we need? —Let's see. Two spoons of honey.
这开始启示我们从哪里去提取,我们需要多少屏幕?
And that starts to tell us where to draw off How many screens do we need?
我们需要多少件?我只织了一件而且太大了。
How many do we need? I've only knitted one sweater and it's too big.
最终它适当地输出了一张票,但是我的天,我们需要多少步骤才能得到?
It eventually outputs a ticket with the right amount, but my God, how many steps does it take for us to get there?
我们上次开始讲到,我们有多少个自由度,我们需要多少个变量,才能完全确定混合情况。
And what we did last time was to begin to say how many degrees of freedom do we have, how many variables do we need to completely describe this mixture.
我们更愿意睡多久是非常主观的——但是我们需要多少睡眠就是有那么一点具体有形的了。
How much sleep we prefer to get is highly subjective — but how much sleep we need is a bit more concrete.
这种方法植根于生物学说,我们的身体知道我们需要多少睡眠,因此我们应该听从它们的命令。
This approach is rooted in biology . Our bodies should know how much rest we need, so we should listen to them.
我们的预算很紧张,所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们需要知道吃多少什么食物才能健康。
在路上,我问一个组织竞选活动的老手,需要有多少人到场我们才不会显得难堪?
On the way to the meeting, I asked a veteran campaigner how many people we needed to avoid embarrassment.
因此,我们需要指出第一个重要的事情,在消费浪潮下,有多少种方法能够扼杀我们?
So we first need to figure out what the big deal is. How many ways can this consumerization wave kill us?
因为消费太少可能会引起经济萧条,过多的消费可能会引起通货膨胀,所以,为保持经济增长,充分就业,物价相对稳定,我们究竟需要发行多少新货币呢?
Since too little spending may lead to recession and too much spending may lead to inflation, how much new money is needed to keep our economy growing, employment high and prices relatively stable?
当然,我们之中没有多少人需要只用一个HQL查询检索整个数据库。
Of course, not many of us would need (or want, for that matter) to retrieve the entire database with a single HQL query.
对一个罐子进行称重之后,我们需要计算出该质量等于多少糖果,并将其与目标值相比较。
Once we've weighed a jar, we need to calculate how many sweets the mass is equivalent to and compare it with the target value.
我们尽量不出门,这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
彼得认为,'还有许多问题需要我们去解答:例如,世界上有多少天然气或生物甲烷?
There are a lot of broader questions we need answers to: such as, how much natural gas or biomethane is there in the world?
所以如果我们可以计算出结合能,我们也可以计算出,我们需要注入多少能量到原子中,去逐出或电离一个电子。
So if we can figure out the binding energy, we can also figure out how much energy we have to put into our atom in order to a eject or ionize an electron.
“我们向客户推销,我们对他们说,‘瞧,你推广销售需要的钱都在这里了;让我们看看销量有多少增长,’”顶石高管约瑟夫·伊古萨解释说。
"We're pushing [our clients], [saying,] 'Look, you have all the money you need to finance sales; let's see some sales growth,'" explains Joseph Ingrassia, managing member of Capstone.
你可以想想,社会上在我们对此需要负多大责任方面有了多少认真的思考和激烈的讨论。
As you can imagine, there has been a tremendous amount of serious thought and heated discussion about how we should respond to this breach of trust.
最后,我们还不确定支持IBC站点需要多少内存或硬盘空间。
Finally, we weren't sure how much memory or disk was needed to support the IBC site.
现在,让我们看看你一周需要工作多少小时才能抵得上这些开销。
Now, let’s see how many hours you work in a week just to meet these expenses.
这在关于儿童到底需要多少信息或者他们处理信息的速度方面给我们提供了全新的视角。
This gives new insights into how much information they need, or how quickly children might process this information.
所以如果我们稍微想想,我们需要的数值是多少,我们需要一个,大约为10的负30次方米每秒的速度。
So, if we kind of think about the Numbers we would need, we would actually need a velocity that approached something that's about 10 to the negative 30 meters per second.
就在最近,有超过1100个EE开发者告诉了我们,他们需要多少时间来组装和部署这样的应用,我们在RedeployandRestartReport一文中汇编了调查的结果。
Recently, 1100 + EE developers told us how much time it takes them, and we compiled the results into the Redeploy and Restart Report.
我们需要邀请用户,为他们描述服务产品有多少好,给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
除了我们的小孩和我们的关系,真的没有多少事情是需要我们去做的了。
There isn't much else we have to do, except things with our kids and each other.
在我们开发了主题列表之后,我们决定每个主题需要多少个问题和这些问题应该具有何种困难级别。
After we develop a list of topics, we decide how many questions are needed for each topic and at what level of difficulty these questions should be.
我们实际上是在强调政策的重要性,这些政策旨在约束食物的生产与消费,随着时间的推移,我们需要改变的不仅仅是吃多少,还有吃什么以及多久吃一次。
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
我们实际上是在强调政策的重要性,这些政策旨在约束食物的生产与消费,随着时间的推移,我们需要改变的不仅仅是吃多少,还有吃什么以及多久吃一次。
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
应用推荐