我们需要不懈地证明其好处以及诚实地说出那些挑战。
We have to be relentless in demonstrating the benefits and speaking honestly about the challenges.
但是,为了更有效的学习,我们需要不同的时间安排。
However, to learn effectively, we needed different time allocations .
为了支持这种混合架构,我们需要不依赖于平台的通讯方式。
In order to support such a hybrid architecture platform agnostic communications were needed.
为了降低管理负担,我们需要不时地删除无用和不相关的文件。
To reduce management overhead, we need to delete unused and irrelevant files from time to time.
作为一个行业,我们需要不断提高质量和生产率等级到更高级别。
As an industry we need to continue to raise the level of quality and productivity even higher.
我们需要不断更新我们希望并相信在上帝的普罗维登斯和领导。
We need to renew continually our hope and trust in the Lord's Providence and leading.
我们现在在小组中有一个很好的位置,我们需要不断前进,赢得比赛。
We are now in a very good position in the group and we have to keep on going and win our home games.
我们需要不断将我们的眼界放高一点,目标是为越来越多的人做更多的事。
We need to keep on setting our sights higher, aiming to do more, for more and more people.
为了获得幸福,我们需要不断的成长,而其中最好的方式就是终生学习。
To be happy we need continuous growth. The best way to grow is life long education.
要维持爱情,我们需要不断地在最深层上面给任何激发我们的事物加燃料。
To sustain love, we need to continually fuel whatever inspires us on the deepest level.
在管理理论和实践之间,我们是最自然的桥梁,我们需要不断深入开发这点。
We are the most natural bridge between theory and practice of management, and we should exploit that.
为了不让我们上半努力白费,争取来的联赛排位,我们需要不断充实球队的实力。
The players already here have made a colossal effort to get us to where we are and we don't want to throw it away now.
同时我们需要不断的去提高我们的产品体验,这是因为顾客的期望也在不断的提升。
At the same time we need to continuously improve this experience as customer's expectations also develop over time.
从常识来看,在我们改掉我们原先的习惯之前我们需要不断的努力。这就是人类的法则。
Based on our present knowledge of the human mind, we see consistently that it takes a good number of times before we manage to change habits. This is how humans work!
现实中的马术训练进程被我们阻止在这两个相互对立的概念前,我们需要不断的平衡它们。
The process of training horses in the real world finds us suspended between these two opposed concepts, and we have to continually balance them.
我们需要不同的商业模式,为某种模式而努力的人们必须相信这种模式,我相信我所做的。
We need to have all kinds of modes. And the people who do the mode should believe the mode. And I believe what I do.
每个人都知道经营困难,我们需要不断的寻找新的方式来扩展我们的业务,推荐给更多的人知道。
It's tough, but everyone will tell you that. We have to keep looking for new ways of expanding the business, and getting the word out.
如何构建安全的电子政务系统,保障电子政务的实施,是我们需要不断探索、解决的重大问题。
How to build a secure e-Government system and ensure its implementation is a major issue for us to explore and address.
我们需要用美来提醒我们什么是可能的,同时我们需要不断努力让这个世界变的更美好,而不是完美。
We need beauty to remind us of what is possible and we need to keep on trying to make the world better, not perfect.
我们是能够化解气候危机的最后一代,所以我们需要不仅为自己做到,也要为我们的子孙后代做到。
We're the last generation that can solve the climate crisis, so we need to do it not only for ourselves but for my children and my grandchildren.
如何利用财务报告提供更多相关的财务信息,更好地为决策服务,是我们需要不断研究的一个课题。
How to utilize financial reports to offer more relevant financial information and to better serve policy making is a subject that we need to study constantly.
“我们需要不断前进,”在整晚反思了对切尔西不应得的失败之后,拉法强调,“这是一场长跑。”
"We need to keep going," insisted Benitez, after spending the night reflecting on a Premiership defeat to Chelsea which was far from deserved. "it's a long race."
为了避免潜在问题和制定最佳治疗决定,我们需要不断学习。您在这方面有什么意见和建议给我们吗?
To make the best treatment decisions and avoid potential problems, we need to stay on top of ever-changing standards of care.
让我们找出在技能工具箱内有什么?为此,我们需要不从师傅的技能开始,而是从熟练工的修理包开始。
Let's find out what's inside the Skills toolbox? To do so, we need to start not with the master's skill set, but with the journeyman's.
这意味着这种变化并非总是个人的选择,而是一个不可避免的事实生活中,我们需要不断适应跟上它的步伐。
This means that change is not always a personal option, but an inescapable fact of life, and we need to constantly adapt to keep pace with it.
这意味着这种变化并非总是个人的选择,而是一个不可避免的事实生活中,我们需要不断适应跟上它的步伐。
This means that change is not always a personal option, but an inescapable fact of life, and we need to constantly adapt to keep pace with it.
应用推荐