还是有很多人在公共场合吸烟，这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
开业两年后，父亲决定我们需要一个全职服务员。
Just two years after we started, my father decided that we needed a full-time waiter.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
想抱孙儿的父母对我们咄咄相逼，我们需要一个组织来击败他们。
We need an organization to help beat down the persistent campaigns of grandchildless parents.
音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
因此，我们需要一个更模块化的方法。
这时，董事会又决定我们需要一个新的。
就从你开始吧，我们需要一个资深的报告分析师。
Jenny, let's start with you. We need an experienced reporting analyst.
但至少我们需要一个一致的规则来处理这类问题。
But there is a palpable need for consistent rules of engagement.
要想获得针脚上那几微克的金我们需要一个电解池。
To recover the few micrograms of gold deposited on the pins, we're going to use an electrolytic cell.
我们需要一个工具，做法和技术正在慢慢浮现的信息源。
We are headed to a place where the tools, practices and techniques are starting to emerge.
但是我劝他们说，我们需要一个名声，起码一个成功的案例。
But I persuaded them by saying that we needed a reputation and at least one successful case.
我们需要一个有能力的人在困难的时候帮助我们。
We need a capable person to help us in time of difficulties. b. We need a capable person to help us in times of difficulties.
根据前面的讨论，我们需要一个输入集并产生一个输出集。
Per the previous discussion, you'll have a set of inputs and a resulting set of outputs.
为了让事情更为有趣，我们需要一个更好的包含了几千行代码的测试。
To make this more interesting, we need a better test that will include a few thousand rows.
我们需要一个双方商定的分析基础，通过它进一步加强我们的务实合作。
We need an agreed analytical basis which we can then use to further enhance our practical cooperation.
我们需要一个能在项目组中进行追踪并最终避免消耗几百万美元的方法。
We need an approach that goes after waste in the budget and gets rid of pet projects that cost billions of dollars.
我们需要一个基本的业务流程，以便演示如何处理人工任务，见图11。
What you need is a basic business process to demonstrate how you can work with human tasks, as shown in Figure 11.
长期来讲，我们需要一个强大的应变计划，有序管理主要参与者的违约。
In the longer term, we need to ensure that there are robust contingency plans for managing, in an orderly manner, the default of a major participant.
我认为，我们需要一个就职宣誓，这个誓言能反映英国人爱英国的切实原因。
I think we need an oath of office that reflects the real reasons why British people love our country.
不过淘汰赛的关键总是客场比赛的成绩，我们需要一个好的成绩。
But the key tie is always the away leg and we have to go there first and get a good result because the home leg can sometimes be a disaster if you don't get a good result away.
可能理解它的最佳途径是接触一个实际的例子，我们需要一个递归函数。
Probably the best way to understand is with a real example and to do that, we need a recursive function.
那么我们可以创造一个实物模型，是否我们需要一个完美的语义代码呢？
However, do we need perfectly semantic code if we're only creating a mock-up?
我们需要一个可以支持创意过程的工具，而同时可以使我们接近那微妙的交流媒介。
We need a tool that supports the creative process but at the same time gives us access to the subtleties of our medium.
我们需要一个可以支持创意过程的工具，而同时可以使我们接近那微妙的交流媒介。
We need a tool that supports the creative process but at the same time gives us access to the subtleties of our medium.
应用推荐