隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。
The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.
所以我们队伍里也有一些有趣的表现。
And the staff I've just been speaking to are determined we all are gonna get there.
也就是在第二周我们队伍的小小木获得了机器人的绰号。
It was also during the second week of our team's a little wooden was nicknamed robot.
隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。
The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight .
还有，我们队伍囊括了,两个科学分支，因此可以更好地融入实际环境。
Plus, we have two branches of scientists on our team, which we head across got to the practical context.
但是你也需要在我们队伍有一些经验，你不能仅靠年轻门将去征战赛季。
But you want as well some experience at our level. You cannot only go with young goalkeepers.
“我们会考虑的”杰克逊说道。“我们考虑任何能加强我们队伍的因素。”
"We have to consider that," Jackson said. "We have to consider possibilities to strengthen our roster."
我们必须认识到我们队伍所犯下的错误，在接下来的三场比赛中五支球队将被卷入这场竞争中。
We need to learn from the small errors we made as a team, but with three matches left there are still five teams involved so there is all to play for.
作为各自领域中的强者，我们将启发和鼓励我们队伍中的每一位成员为共同的目标扮演着各自重要的角色。
We are all role models in our own field and as such, we play a vital role in inspiring and motivating each of our team members.
韦斯特·法尔教练从上任第一天就提起了韧性这个问题，我觉得我们队伍在今年做的努力都是为了解决这个问题。
Coach Westphal has been preaching toughness since day one. I think that every addition to the team this year has brought some aspect of toughness.
"我讨厌这个事实,人们付了钱就为了来看你的比赛,但是我却不能上场",Allen说,"但是有时候你控制不了这一切,这个是生意的一部分,对我们队伍自己来说,不得不自私一些."
But sometimes you just can't control it. It's part of the business, and for us it's really about being selfish for this team.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
郎平教练曾经这样鼓励我：每天进步一点点，你就会更优秀，我们的队伍也会更强。
Coach Lang Ping used to encourage me with the following words: A small progress a day will make you better and make our team stronger.
下周我们班的学生将被分成不同的队伍去打篮球。
Next week the students in our class will be divided into different teams to play basketball.
我们可从成功的运动队伍领队身上学到什么？
What lessons can we learn from the leaders of great sporting teams?
在新罕布什尔州竞选活动最后几天，“鞠躬尽瘁，死而后已”成了我们竞选队伍的战斗口号。
Till the last dog dies became the rallying cry for our troops in the last days of the New Hampshire campaign.
很明显有很多未被证实的关于抢劫的新闻正在漫天飞，但我们的队伍在到达前线去探明情况后，发现并不是那么回事。
Apparently there were unconfirmed reports of looting taking place but once our teams got down to the dockside they were able to see that there was some mistake.
“我们会认真的比赛，证明我们的队伍依旧很强大，”他周五的时候，在巴厘岛的努沙杜瓦对记者说。
"We will play seriously to prove that our team is still strong," he told reporters in Nusa Dua, Bali, on Friday.
今年我们的队伍实力非常强，接下来的比赛了我们绝对会让其他队伍感到震惊的。
Our dragon boat team this year is so good that we're going to blow all of the other teams away in the upcoming race.
当他举起手杖，走过我们的队伍，挨个儿揍他的儿子时，惭愧、痛苦、恐惧在我的身体里排山倒海。
Shame, anguish, and terror surged throughout my body as he raised his cane and began to walk the human line, beating each of his sons in turn.
“我不想谈论其他球员，”他说，“如果形势对我们有利，我们可以提升自己的队伍。”
"I don't want to talk about other players," he said. "If there is a good situation for us we can tray and improve the team."
我们已经44年未赢得任何东西了。这支队伍我们也希望他能改变这一现象，但是它没有做的足够好。
We haven't won anything for 44 years and the group we were hoping would change that haven't been good enough.
科学不分年龄，但我们的科学队伍必须年轻化。
对手并不是最强的队伍，因此我们和往常一样，锁定三分.
The opponents are certainly not the biggest of names and therefore we are, as favourites, counting on three points.
我们现在有35个雇员，队伍在不断壮大。
We're currently at 35 employees and growing, and this approach still works great.
这真是一直非常非常棒的队伍，我们彼此都非常的亲密，“孔帕尼说道。”
"It's a really, really good squad, a great group of guys and we're very, very close to each other," said Kompany.
这真是一直非常非常棒的队伍，我们彼此都非常的亲密，“孔帕尼说道。”
"It's a really, really good squad, a great group of guys and we're very, very close to each other," said Kompany.
应用推荐