阿珍:告诉我的人说是28号。汤姆来了。我们问问他。
Jane: the person I talked to said the 28th. Here comes Tom. Let's ask him.
警察:(停止做笔记并笑了)你们是说这三位吗?他们货车的后门是开的。我们问问他们是怎么回事。
Policeman: (stops taking notes and smiles) do you mean these three men? The back door of their van was open. We are asking them about that.
我们要不要问问他,一个有见识、有阅历、而又受过教育的人,为什么不配把自己介绍给陌生人?
Shall we ask him why a man of sense and education, and who has lived in the world, is ill qualified to recommend himself to strangers?
现在看来我们应该针对那些信用评级机构,问问他们究竟在做些什么?
Perhaps we should turn around and look at rating agencies and say what the devil are you doing?
如果我们遇到一个人具有罕见的智力,我们应该问问他在读什么书。
If we encounter a man of rare intellect, we should ask him what books he reads.
如果我们遇见一位具有罕见悟性的人,应该问问他读了什么书(爱默生)。
If we encounter a man of rare intellect, we should ask him what books he reads (Emerson).
最后我们同一些在美国威斯康星大学的留学生交流,问问他们的意见。
Lastly, we talked with some foreign students at the University of Wisconsin to ask them for their advice.
大山:等等,我问问他们。有人邀请我们。你们愿意到我的朋友的软件公司去参观吗?他邀请我们去参观。
Dashan: Hold on. I can ask. We have an invitation. Do you want to visit my friend's software company? He wants to give us a tour.
大山:等等,我问问他们。有人邀请我们。你们愿意到我的朋友的软件公司去参观吗?他邀请我们去参观。
Dashan: : Hold on. I can ask. We have an invitation. Do you want to visit my friend's software company? He wants to give us a tour.
嗯,我想问问他关于他交给我们的打印工作的事,您能帮我给他留条信息吗?。
Lisa: Well, I just need to ask him something about the printing job he gave us. Could you take a message for him?
为什么我们不问一下去参加聚会的其他人呢?我们可以问问他们穿什么去。
Why don't we call some of the other people who are going? We can ask them what they're going to wear.
妈妈:你觉得我们刚才对丹尼尔是不是太苛刻了呢?有可能我们走了之后发生了什么事情……也许我们应该去问问他。
Mom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps something happened... maybe we should go and ask him.
他几乎像我们一样的爱芬,我要问问他,芬自以为能听懂猪和别的动物的谈话,这是不是很奇怪。
He loves Fern almost as much as we do, and I want him to know how queerly she is acting about that pig and everything.
我得问问他们,但我很肯定我们有空。好的,好。
I'd have to check with the guys, but I'm pretty sure we're available. Yeah, okay.
我们听说过这件事,我们还有机会亲自问问他,也许他的中国话不很流利,但能听懂大部分,至少能回答一二。
We had heard that was the case, but we had a chance to ask him about that. I think he feels maybe not fluent in Mandarin, but can understand most everything said. He can respond back, at least.
吃面包对我来说习以为常,随即我问他在哪儿买的,然后就立即奔向他指给我的在第二大街的那家面包店,上前问问有没有我们在波士顿吃的那种饼干;
I had made many a meal on bread, and, inquiring where he got it, I went immediately to the baker's he directed me to, in Second-street, and asked for biscuit, intending such as we had in Boston;
他是一名出色的球员,现在我们需要做的是问问他是否愿意为我们的俱乐部效力。
He is a very good footballer and now we need to see if he has the passion to play for our club.
我们是不会和我们不信任的人续约的——韦斯利应该清楚这一点,如果他不记得了可以问问他的队友。
Players' agents live their lives for them and if you are happy to go along with that, you get the situation you have got just now.
我们是不会和我们不信任的人续约的——韦斯利应该清楚这一点,如果他不记得了可以问问他的队友。
Players' agents live their lives for them and if you are happy to go along with that, you get the situation you have got just now.
应用推荐