我们问她为什么看这些内容，她说知道有人在那里是一种安慰。
We asked her why she was doing it, and she said it was a comfort to know they were there.
当我们问她怎样学习语法时，她说“我从不学语法，语法太无聊了。”
When we asked about studying grammar, she said, "I never study grammar. It's too boring."
面试中我们问她问题的时候，她老是看那本东西，不停地拿出设计让我们看，的确很不错。
And as we proceeded through the interview and asked her questions, she constantly referenced her portfolio, pulling out pieces to show us and it was all great stuff.
当我们问她最喜欢的高尔夫俚语是什么时，她用非常平缓的声音回答“刺针球路”，这让我们非常惊讶。
So we were surprised that when we asked her what her favorite golf slang term is, she answered with the very mean-sounding " stinger."
当我们问她美国人没有午睡，是什么促使他们在一天的工作中都保持着充沛的精神和体力，她笑着说“咖啡呀”。
When being asked why Americans could be without sleeping at noon and how they could sustain energetic and vigorous, Sally smiled and said, "Coffee".
每天坏王后都问她的魔镜：“魔镜，魔镜，谁是我们当中最漂亮的？”
Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
宫缩过后我问她：“记得我们说过什么吗？”
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended.
最近在我们交谈的时候我问她“能否就如何过好这一生给我三条建议”。
Recently, we were talking and I asked her if she could give me just three pieces of advice to live my life what would they be.
宫缩过后我问她：“记得我们说过什么吗？他是如何的疼痛，但一会它又是怎么停止的？”
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended. "How it hurts but then it stops?"
男孩子很小心地问她：“我们还可以做朋友吗？”
当我问她是怎样做到的时候，她说“我们每个人都有选择的权利。”
When I asked her how she did it, she said "We all have choice in life."
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做，最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人，并询问她在同样地情景中会怎样做。
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
一旦我们开始询问她，就发现事情不对劲了。
我问她哪天能不能跟她谈谈，我们就好好地讨论了一番。
I asked her if I could talk with her one day, and we had a good discussion.
我看过她的瓷器作品，就问她有没有兴趣为我们做一些瓷砖。结果这些瓷砖非常棒。
I had seen her ceramic work and asked if she would be interested in making some tiles for us, they're great.
我希望这个广告内容为金牌得主的推荐，给她打电话问她能不能帮忙宣传我们的产品。
I want this advertisement to be a testimonial from the gold medal winner. Call her to see if we can get her to endorse our product.
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时，很多人说不，当然不，这会影响我们的关系。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
蒙娜丽莎的微笑，即是微笑，笑得美，笑得甜，笑得有味道，但是我们无法问她为什么笑，她笑的是什么。
Mona Lisa smiles, but no more than a smile. Beautiful, sweet, and profound as her smile is, we are in no position to quest why she smiles, or what she smiles about.
我们询问她是否愿意来萨阿迪·卡扎菲的办公室。
We asked al-Obeidy if she would be willing to come to Saadi Gadhafi's office.
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
Have that heart-to-heart talk with her and then ask her, "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
Have that heart-to-heart talk with her and then ask her "What do we do about telling my buddy?"
我们只是问她她想要什么。
然后，我们每指一样东西问她，她都会解释出它们原来是什么。
Now, as we pointed out different things to her, she would explain how they had started out.
我们见过T恤衫上的文字，所以我们会明智地不问我们的侄女是否有男友，但我们也许会旁敲侧击，问她是否知道一款叫作“咖啡遇上百吉饼”的相亲应用。
We've read the T-shirt so we know enough not to ask our niece if she has a new boyfriend, but we might dance around the subject and ask her if she knows about the Coffee Meets Bagel dating app.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
应用推荐