我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界，以及有爱心，多为他人着想，而不只是想着自己且乐意去帮助别人时，就可以说我们长大了。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们长大了，所以就嘲笑童话的幼稚。
We have grown up, so we laugh at the immatureness of the fairy tales.
我们长大了，有些东西不想要了，有些不需要了。
We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary.
我们长大了，领悟到生命的是一个有确定年限的轮回。
We've grown to perceive life as a full cycle with a certain number of years in between.
渐渐地，我们长大了，目光由脚边的鹅卵石移向前方。
Gradually, we grew up, pebbles at the feet of the turning from moving forward.
随着我们长大了，我们了解我们的母语，并获得了我们民族的思维方式。
Along with we grow up, We learn our mother tongue, and aquire our national way of thinking .
为什么父母总想知道当我们长大了，我们不想让我们有自己的想法，唉！
Why parents in total want to know when we grow up, we don't want to let us have his own ideas, alas!
我们出生时有300块骨头，但是当我们长大了之后，却只有206块了。
When you are a baby you have 300 bones in your body. But when you grow up, your body only has 206.
但是现在我们长大了，他们想要一个严肃点的答案。好吧，那么这个怎么样。
But now that we've grown up, they want a serious answer. Well, how about this... Who the hell knows?
我们长大了，我们要学会独自解决问题而不是马上求助于父母，因为他们会担心我们。
As we grow up, we need to learn to solve problems by ourselves instead of ask help for our parents at once because they will worry about us.
等我们长大了的时候，我们可以向别人讲我们是如何去奋斗的，如何同困难做斗争的！
And so when we grow up, we can say to others how we are fighting, how to combat with difficulties!
渐渐地，我们长大了，我们成为风华正茂的青年，我们更加深刻地懂得了五四的传统和精神。
Gradually, we grew up, we become their prime of youth, we more deeply understand the traditions and spirit of 54.
当我们长大了，可以自谋生计的时候，我们毫不惊奇地发现，成功是用一个人挣多少钱来衡量的。
When we grow old enough to earn a living, it does not surprise us to discover that success is measured in terms of the money you earn.
当我们长大了，越来越多的压力在我们的日常生活中我们必须面对，例如，来自同辈的压力，粮食压力，考试压力，就业压力等等。
As we grow, more and more pressures in our daily life we must face to, for instance, peer pressure, food pressure, exam pressure, employment pressure etc.
传统帮助我们创建记忆而且能够给我们作为一个家庭的试金石常见的连接点是这样我们可以回到过去甚至当我们长大了离开追求不同的梦想时候。
Traditions help us create memories and give us touchstones as a family, common points of connection we can come back to even as we grow up, move away, pursue different dreams.
在我们小时候，我们喜欢玩爸爸妈妈…当我们长大了，我们离开了他们，他们才发现，我们需要的东西时，或者当我们有麻烦越野车的性能部分。
When we were young, we loved to play with Mom and Dad... when we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble dirt bike performance parts.
这是我们第一次读不同的学校，虽然不像以前总是黏在一起，见面的次数变得少了，每次聊的话题也都是各自的生活，才渐渐的发现，我们长大了。
This is our first time to read different schools, though not as always stick together, often become less meet every time chat topics are also separate lives, was gradually found, we grow old.
假如我会飞呢？假如我是美人鱼呢？当我们长大了，我们中的一些人不再为这些荒唐的问题所困扰，我们集中注意力在那些被认为更重要的问题上。
What if I could fly? What if I were a mermaid? As we grew up, some of us no longer wondered about these absurd "what Ifs" and we focused on what we thought were more important subjects.
我们的老师和父母也会关心我们，因为我们已经长大了，可以对自己负责了。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
我们应该知道我们是否长大了。
我们应该知道我们是否长大了。
应用推荐