我们倒因为缺少一番送行告别的热闹，不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备，或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
但Akamai的每一个人都相信是他的榜样将互联网变成了我们今天看到的样子——动态、流动、由视频和图像组成的包，到达地球的每一个角落。
But everyone at Akamai believes his example made it possible to build the Internet we know today - dynamic, fluid, packed with video and images, and reaching every corner of the earth.
我们都知道他这个人是个老油条，老谋深算。可是那个爱他的女孩却不相信！
We all know that he a wily old bird, but that gril who love him did not believe that.
我们都知道鲁尼是个很棒的球员，他的职业生涯中这还是第一次遇到挫折，但我相信他会找回状态的。
We all know Wayne Rooney is a fantastic footballer and it is the first time in his career that he has had a little blip if you like but make no mistake, he will be back.
弗洛伊德相信每一个想法和每一个行为都起始于我们的大脑，他认为，梦可能是了解我们的脑子究竟想些什么的重要途径。
Freud believed that every thought and every action started deep in our brains. He thought dreams could be an important way to understand what is happening in our brains.
是的。他的精力太旺盛了。我们每天早晨很晚上都带他去公园。我相信他很乐意整天都呆在那儿。
Yes. He's so energetic. We can take him out to the park every morning and evening. I think he'd be happy to stay there all day.
我们都相信，他最终肯定能找到工作，我们也一直在努力保持积极的心态。但是，鲜有雇主回应，让他(还有我)都备感煎熬。
We know he will eventually find work, and we're trying to stay positive, but the lack of response from employers is really tough on his psyche (and mine).
他说，15年来，由于面临通货紧缩和衰退趋势，日本经济一直处在停滞状态中，我相信，如果我们都朝着刚刚被赋予的梦想和目标努力，我们能够加快经济增长步伐。
For 15 years, Japan has stagnated because of deflation and a recessionary trend. I am convinced we can accelerate growth in the economy if we all work toward the dream and goals we were just granted.
既然我们已经知道所有的苹果里都至少有一个虫子，相信的人自会非常小心，小心得去吃苹果，那么他看到整条虫的机会就大得多。
Since we are all told that there are always at least one worm in an apple, the one believing it would be very careful. With careful biting his chance to see one whole worm is higher than half.
我相信我们都祝愿他在这个夏季的奥林匹克运动会取得成功。
I am sure we all wish him success when he competes in the Olympic games this summer.
我相信我们都祝愿他在这个夏季的奥林匹克运动会取得成功。
I am sure we all wish him success when he competes in the Olympic games this summer.
应用推荐