您的引擎运行更快,我们都有问题,以减少您的可恶缆。
Your engine runs faster and we all have problems to cut your damn streamer .
尽管每个艺术家都有自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:让人们关注我们城市的污染问题。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
对我们面前现在的所有重大卫生问题,都有解决办法,但我们必须将其付诸实践。
For all the major health problems before us now, the solutions are available, but we have to put them into practice.
我们与朋友、父母、老师以及老板的日常交谈、回答问题、发表意见或是分享知识的过程中,都有即席演讲的成分。
Most of our conversations with friends, parents, teachers, and employers answering questions, giving opinions, or sharing knowledge about the many topics we discuss with people on a daily basis.
对于一个厉行节约又关系融洽的家庭来说,留守假期是个很不错的点子。今天讨论的问题就是要大家来场头脑风暴,看都有什么好点子能与我们分享?
Staycations are a great idea for a frugal, relationship-centered family. Today's discussion question requires you to brainstorm some ideas and share them with us.
技术上两个人都没什么问题,唯一的差别就是两个人的身材,一个很高一个很瘦小,不过他们都有成为好球员的身体素质,这毋庸置疑。 我们的队员们也很欢迎他们,虽然他们的英语一般,但是同龄孩子还是很快打成一片了。
The Chinese boys speak very little English but they've still got involved and made a good impression.
她认为,玛雅人的确给我们发来警告的信息,告诉我们为什么我们在社会和个人角度为解决问题所做的努力通常都有误。
The Mayans, she argues, do indeed have an alarming message for us, as to why our efforts to solve problems - societal and personal - so often go wrong.
老实说,我相信每个人都有创意的一面,问题只在于我们如何培养创意。
I honestly believe that we all have a creative side, it's simply a matter of cultivating it.
而我疑惑的不是我们面对着那么多的问题,而是每个人之间都有许多的不同点,我们又怎么能够一起解决那么多的问题。
The wonder is not that we face so many problems, but that we have somehow solved so many together in spite of our differences.
你看地球上到处都有各种各样有待解决的问题,而我们的资源又有限。
Everywhere you look on this planet there are issues to be addressed and we have finite resources.
所以问题是,我们所有的人,作为公民,作为父母,是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会?
And so the question is whether all of us - as citizens, and as parents - are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是,我们所有的人,作为公民,作为父母,是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会?
And so the question is whether all of us -as citizens, and as parents -are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
我们都有每天问我们自己问题的习惯,大多数时间我们没有意识到它的作用。
We are all in the habit of asking ourselves questions every day, most of the time were not even aware of their effect.
我们再也不必坐在那里抱怨这些使人心烦的问题;我们周围到处都有解决问题的方法。
We no longer have to sit and complain about our distraction issues; there’s a solution around every corner.
奥巴马说:“或许我们做不到在所有问题上都达成一致,但是我们可以采取相互尊重、互相协商的态度,我认为这对美国人民和俄罗斯人民都有好处。”
"We may not end up agreeing on everything, but I think that we can have a tone of mutual respect and consultation that will serve both the American people and the Russian people well," said Mr. Obama.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室,我们对这些问题都有确切的答案,或者你可以把你的实验结果改成正确的,有些事情是不能明确界定的。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
我们知道最终结果如何,但更重要的,扎克伯格会面的高管们对于如何驾驭这些问题都有些高招。
We know how that ended, but more important, the execs Zuckerberg has met with all will have some ideas on how to navigate these issues.
搞清楚电路就是一种解决之道,马德尔补充道,“所有的新技术都有助于我们关注这一点,在未来5到10年内,那些问题都会解决。”
Understanding circuits is one solution, Marder adds, but "all the new techniques are bringing us to the point where, in the next 5 to 10 years, those problems will be solved."
我们相信,各个地区和国家的人民都有权利,也有能力解决好自己的问题。
We believe that the people in all regions and countries have the right and the ability to solve their own problems.
我们采用的技术将把整个问题域分离成更易管理的应用程序,每一个都有自己的PIM。
The technique we employed was to split the overall problem domain into more manageable applications, each of which has its own PIM.
每天我们都有许多共同的心理问题在困扰着我们使我们郁闷而烦燥不安。
There are many common mental problems that can plague our every day lives, making us unhappy and sick.
福山:我们此前一直在交谈,直到谈到刚刚你提及的那类自由化问题,当然,这是指修正人民币的价值,此时我们的脸色都有点难堪。
Fukuyama: we've been talking until we're blue in the face about the kind of liberalization you've just mentioned, and of course about revising the value of the renminbi.
我们看到许多在办公室里担任管理职务的女性都有这个问题。
We are seeing a lot of women who work in executive jobs in offices who have this problem.
任何一天都有来自全球的几十位决策者和专家在总部或我们的实地办事处召开会议,就重大的粮食和农业问题达成一致意见。
On any given day, dozens of policy-makers and experts from around the globe convene at headquarters or in our field offices to forge agreements on major food and agriculture issues.
我们都有一个共同的理念:操作系统应该是什么样的,并且我们不断地在CRUX中找寻这一问题的答案。
We share a common philosophy regarding what an operating system should be, and we seek to achieve this in CRUX.
坦白地说,我们认为有足够多的问题-足够多的方案,两种方案都有实施空间和利用价值。
Honestly, we think there are enough problems - and enough solutions - that there are room for both methods.
我肯定我们曾经都有能以响亮的YES来回答这些问题!
I'm sure we've all been able to answer these questions with a resounding YES!
第三,每个星期四我们都有理论研讨会,一到两个小时的时间进行交流和探讨有关在计算机科学和数学理论上感兴趣的问题。
Third, on Thursdays we have theory seminar, a one-to-two-hour talk and discussion about interesting problems in theoretical computer science and mathematics.
但我们很快发现,这些媒体机构都有严重的缺陷,经常使我们误入歧途,让我们无法集中精力处理那些全球性和地区性的关键问题。
We soon learned that they were deeply flawed institutions that, all too often, led us grossly astray or failed to address vital matters, global to local.
但我们很快发现,这些媒体机构都有严重的缺陷,经常使我们误入歧途,让我们无法集中精力处理那些全球性和地区性的关键问题。
We soon learned that they were deeply flawed institutions that, all too often, led us grossly astray or failed to address vital matters, global to local.
应用推荐