虽然这些都是事实,但是我认为我们应该在恰当的时候毫不犹豫地帮助陌生人。
Despite these are facts, in my view, there is no doubt that we should help strangers in good time.
无论何时我们鼓起勇气去服侍一个有需要的邻舍,或接待一位陌生人,我们都是被神差派出去的。
Whenever we pluck up the courage to serve a neighbor in need or welcome a stranger, we go with the backing of the sending God.
我们每个人不都是从与他人的交往中,无论是同事、家人或陌生人,自然而然地形成“自我”体验的吗?
As humans, we naturally experience our 'self' in relationship to others, whether they be colleagues, family members, or utter strangers.
一个小男孩朗诵一首描述艾滋病灾难的诗歌,每一诗节的结尾都是“艾滋病走开,你是陌生人,我们不欢迎你”。
One young boy recited a poem about the scourge of AIDS. Each stanza finished with, "Leave us AIDS, you are a stranger here. We don't want you."
然而,诺贝尔文学奖对我们来说也像是个“熟悉的陌生人”,人人都知道,但是往往又都是人云亦云。
However, the Nobel Prize for Literature looks like a "familiar stranger" for us. Everyone knows, but they often are the parrots and imitate others.
然而,诺贝尔文学奖对我们来说也像是个“熟悉的陌生人”,人人都知道,但是往往又都是人云亦云。
However, the Nobel Prize for Literature looks like a "familiar stranger" for us. Everyone knows, but they often are the parrots and imitate others.
应用推荐