在克罗地亚的景色是很美的,我们都喜欢自己。
In Croatia the scenery was beautiful and we all enjoyed ourselves.
生活可以是繁忙的,也可以是轻松的,只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿,每一个都美得令人惊叹,但非常不同。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作,我们比以往任何时候都更自由:我们可以穿自己喜欢的衣服,点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
正如研究结果一样,我们都嫁了一个在理财方面与自己截然不同的男人;她的丈夫俭朴,而我的丈夫喜欢花钱。
True to the research, we each married men who were our opposites in money management; her husband was frugal while mine liked to spend.
很多人都经历过自信心不足的情况,因为我们都不喜欢自己的长相外貌。
A lot of us experience poor self-esteem because we don't like the way we look.
我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了,我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。
We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.
那些错误都是我自己犯的- - - -出于无知、害怕还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望——没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐(当然还包括成功)。
I made them myself-through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me-and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them.
很喜欢一句话:我们都拥有自己的一盒巧克力,你永远也不知道下一个吃到的是什么味道,青春是其中最独特的一颗。
I am greatly fond of this word : We all possess one box of chocolates of our own, however, you will not know what the flavour of the next chocolate that you are going to eat .
我们代表了那句老话“你长俩耳朵和一张嘴是有道理的”。每个人都喜欢自己被人倾听。
We embody the old adage "you have two ears and one mouth for a reason". Everyone likes to be listened to.
我们都希望别人喜欢自己。内心深处,我们都渴望被支持、被尊重,更重要的是,被爱。 。
We all want others to like us. Deep down in our hearts we all want to feel supported, respected, and, most importantly, loved.
我们不应该将所有的时间都花在自己最喜欢的爱好上。
正如我们大家都知道的,一个不喜欢自己的人,得到比期望中更少的关注,为什么呢?
As is known to us all, one who dislikes himself is given less attention than expected, why?
我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了,我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。
We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.
我们都需要钱,但是有些人喜欢做自己的喜欢的工作,即便这工作没有回报,就像我们的正在做的非盈利工作。
All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.
我们不断地(虽然经常是无意识地)给自己讲生活的故事,而且因为没有一个故事能容纳全部的事件,所以我们要进行编辑、要把事实都编入我们喜欢的故事中。
We continually (though often unconsciously) tell ourselves tales about life, and since no story can include every tiny event, we edit and spin the facts into the stories we prefer.
我们可能不喜欢自己的原因之一是,我们都过于集中,我们没有什么,我们忘记了我们有什么。
One reason we may not like ourselves is we are too focused on what we don't have that we forget about what we have.
和一群网络上的朋友聚集在一起,我们走到大街上为自己喜欢的歌手做宣传,并且我们彼此都成为了好朋友。
Network and a group of friends gathered together, we go to the streets to do publicity for their favorite singers. and we have become good friends with each other.
机会在我们自己手里,秋季我们将继续进行预选赛,我们5场有4场比赛会在温布尔球场举行,当我们和巴西踢比赛的时候,大家都喜欢那个地方。
Qualification is in our hands and we'll resume in the autumn with optimism. Four out of our five remaining games are at Wembley and the lads loved the place when we played against Brazil.
尽管我们都喜欢看关于别人生活的报道,但是否同样喜欢看关于自己生活的报道,就很难说了。
Though we may enjoy reading about the lives of others, it is extremely doubtful whether we would equally enjoy reading about ourselves.
那些错误都是我们自己犯的,出于无知,恐惧还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望。没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐当然也包括成功。
I made them myself through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me and life and work would have been less stressful and more enjoyable and certainly more successful without them.
他能把自己的课上得生动有趣,我们大家都喜欢。
He is capable of making his lessons lively and interesting, and all of us like his lessons.
我们都喜欢想象着自己能够越来越有智能,而不只是变老,我们大部份人也同时较喜欢观察别人成长的奇迹。
We all like to imagine that we "re getting wiser and not just older. Most of us enjoy observing the miracle of growth in others, as well."
相对于我们尝试过的其他含有菠菜的婴儿食品而言,我儿子更喜欢这款菠菜、桃和雪梨口味的。蓝莓雪梨和紫萝卜口味非常好,以至于我自己都吃了一袋。
My son likes the spinach, peas and pear blend better than any other spinach baby food we've tried, and the blueberry, pear and purple carrot blend is so good that I ate one myself.
相对于我们尝试过的其他含有菠菜的婴儿食品而言,我儿子更喜欢这款菠菜、桃和雪梨口味的。蓝莓雪梨和紫萝卜口味非常好,以至于我自己都吃了一袋。
My son likes the spinach, peas and pear blend better than any other spinach baby food we've tried, and the blueberry, pear and purple carrot blend is so good that I ate one myself.
应用推荐