然后，我们都一起玩游戏。
在开枪后，情况相当复杂，我们都一起支持当事警官。
After a shooting, the mood is closely knit and we all come together to support the officer.
我们都一起在这种生活中，帮助他人实现他们的目标，让我们自己走上正轨。
We are all in this life together, and helping others achieve their goals can get our own on track.
去年是非常艰辛的一年，我们都一起努力应付及骄傲地渡过了这个难关。
We have a very difficult year. We have all risen to the occasion and worked very hard and come through it in good and proud manners.
婚礼后的第二天，我们都一起去观看了阿肯色野猪队对密歇根大学队的全国大学生体育协会篮球锦标赛半决赛。
On the day after the wedding, we all went to see the Arkansa's Razorbacks defeat the University of Michigan in the NCAA Basketball Tournament quarterfinals.
一起工作吧！无论是在个人生活还是工作中，我们都需要团队精神！
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
正如一位读者所说：“我们只是把所有的账单都堆在一起，然后再决定该付哪一笔。”
As one reader put it, "We just put all the bills in a pile, then try to decide which to pay."
正如一位读者所说：“我们只是把所有的账单都堆在一起，然后再试着决定该付哪一笔。”
As one reader put it, "We just put all the bills in a pile, and try to decide which to pay."
联合实践把我们 “一个组”的所有成员都组织在一起；每个人都要始终进行这些方法。
Joint practices pull all of the members of our "one team" together; everybody needs to do these all the time.
我们的女儿说：“那天晚上，我们四个都拥抱在一起，哭泣着，非常激动，从那以后多次这样做了。”
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池，或在歌剧舞台上腾跳，或与毕加索一起泼洒涂料，我们可能会造就一些不错的聚会，但绝不是艺术。
If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
汤姆很有趣，我们都喜欢和他在一起。
我们都喜欢和丽塔在一起，因为她非常诚实和善良。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
作为年轻人，我们大多都和爸爸妈妈住在一起。我们的社区对我们也很熟悉。
As young people, most of us live with mom and dad. Our community knows us well, too.
如果没有登山这个我俩都喜欢的活动，我们根本就没有足够的时间一起共度，因为我父亲非常忙。
Without the mountain-climbing that we both enjoyed, we couldn't have enough time to spend together because my father was very busy.
一天晚上我们都加班到很晚，下班之后一起去喝了一杯。
One night we were both working late and ended up getting a drink together after we left.
我们把全家都召集在一起，给他们解释2008年的目标和愿景，因为这些都是和工作意义有着紧密联系的。
We gathered the family together and explained our goals and vision for 2008 as it relates to the principle of work.
但是我们都希望自己活得久一点，可以和我们的孙子一起玩，甚至希望可以活到看着他们结婚，对吗？
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
而在情人节时，我们都希望和某个特别的人一起分享一盒心形糖果——或者应该是脑形糖果才对？
And on Valentine's Day, we all want to have that someone special to share a box of heart-shaped candy - or should that be brain-shaped candy instead?
我们都喜欢漫步，偶尔还一起花上一整天走过整个乡间。
We both liked to go for long walks and occasionally took a day-long walk across country together.
星期五晚上我们和朋友们一起出去，换句话说，大部分我们的朋友都十分了解。
On a Friday night we enjoy hanging out with the same group of people… in other words, the majority of our best friends have become completely mutual.
他不是每天都和我们一起吃饭，但是他偶尔还是会的。
He does not eat with us every day, but he does eat with us sometimes.
和绝大多数女朋友在一起的时候，我都在担心要是我们花了太多时间在一起，我们就会把话题都聊完了。
With most of my girlfriends, I feared that we'd run out of things to talk about if we spent too much time together.
所以一旦有人让我们为艾琳做一些决策，我们都知道和我们一起合作的人是谁。
So if we were called upon to make some decisions for Erin we would know who we are coming together with.
所以一旦有人让我们为艾琳做一些决策，我们都知道和我们一起合作的人是谁。
So if we were called upon to make some decisions for Erin we would know who we are coming together with.
应用推荐