我们的儿童套餐是充满乐趣的，可为孩子们提供品质高、分量合适、饮食均衡的选择，我们相信家长理解也感谢这点。
We are confident that parents understand and appreciate that Happy Meals are a fun treat, with quality, right-sized food choices for their children that can fit into a balanced diet.
感谢您选择我们的水塔陷阱，我们希望你会花很多有趣小时，落案控以高度紧张和高兴！
Thank you for choosing our Towers Trap and we hope that you will spend many interesting hours, charged with high tension and pleasure!
非常感谢您选择我们的酒店，希望入住期间的体验能成为您对上海的美好印象之一。
Thank you for choosing our hotel, we hope your stay experience can be one of the good impression of Shanghai.
非常感谢你对公司的忠诚。请牢记我们是选择中的雇主，而且我们为大家提供积极的雇佣经验。
Thank you for your loyalty to our company. Remember we are an employer of choice and we are here to provide a positive employment experience.
我们感谢曼联会选择卡塔尔和ASPIRE开展训练营。
We thank the Manchester United management for choosing Qatar and ASPIRE for their camp.
我们感谢您选择飞机出行并搭乘真相班机。本航班由一家您所不知道的外国兄弟机构提供全套设备，当然，这些设备多数您也闻所未闻。
We appreciate that you have a choice of airlines and we thank you for choosing Veritas, a member of an incomprehensible alliance of obscure foreign outfits, most of which you have never heard of.
“是的，”这位好心的太太说，此刻她才弄明白我们谈话的立足点。“我每天感谢主引导我作出了这个选择。”
Yes, said the good lady, who now knew what ground we were upon, and I am daily thankful for the choice Providence led me to make.
他选择离开令人感到失望，然而球队在其帮助下建立起的核心价值却只会令我们感谢他做出的有形和无形的贡献。
While clearly disappointing that he has chosen to move on, the core values he helped us establish only lead us to thanking him for the many tangible and intangible ways that he helped our program.
感谢您的理解，下一餐我们一定请您优先选择。
Thank you for your understanding. You will have priority to make a choice for the next meal.
感谢你们选择史密斯商学院，并和我们一起分享了你人生中的18个月。
Thank you for choosing the Smith Shcool and sharing your 18 months life with us.
上帝给予了我们我们的亲人，感谢上帝让我们能够选择自己的朋友。-埃塞尔·沃兹·芒福德。
God gave us our relatives, thank god we can choose our friends. - Ethel Watts Mumford.
我们不会再为营造出来的需求而买东西，我们会选择真正需要的，感谢你，现在我们要的就是让所有人都能喝，干净又安全的水。
We're not buying into their manufactured demand anymore. We'll choose our own demands, thank you very much, and we're demanding clean safe water for all.
亲爱的上帝，感谢您在这个很特别的日子让我们团聚一起，也感谢您让我们的孩子在他们自己选择的道路上幸福快乐。
Dear god, thank you for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
再次感谢您给予我们酒店机会，希望您下次选择我们酒店时会有不一样的体验！
We do hope that you and your guests will have totally different experience next time! Once again, thank you for choosing our hotel!
我现在打电话给您只是借此机会向您选择并入住我们饭店表示万分感谢。
I am calling you now just wish to take this opportunity to say it is great pleasure to have you with us and thank you for having chosen our hotel.
非常感谢您选择福士坦公司，我们将会帮您以最快的速度出租您的房屋、房产。
Thank you for choosing FIRSTTIME Real Estate , we will help you rent out your home fast!
亲爱的上帝，感谢您在这个特别的日子让我们相聚一堂。也感谢您让我们的孩子在自己选择的道路上幸福快乐地生活。
Dear God, thank You for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
女人1：亲爱的上帝，感谢您在这个特别的日子让我们相聚一堂。也感谢您让我们的孩子在自己选择的道路上幸福快乐地生活。
Woman 1: Dear God, thank You for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
上天已经决定谁是你的亲戚但是要感谢上天，因为我们能自己选择朋友我…
The God HAS decided who is your relative. ThankS God we can choose our friends…
感谢您咨询和选择sgs审核服务！请将此表填写给我们，我们将根据您所填信息尽快安排审核。
Thank you very much for your inquiry about SGS auditing services. Please fill out the questionnaire and sign back to us for audit arrangement.
最后，他解释了他选择斯坦福桥的原因，对此我们还要感谢我们的竞争对手帮他做了这个决定。
Finally, he explained his decision for coming to Stamford Bridge, and that we have one of our rivals to thank for his decision.
首先感谢您为您的客户选择入住我们酒店，并感谢您给予我们酒店提出如此宝贵的意见。
First of all, we appreciate you choosing our hotel for your guests and providing so valued comments for us.
抱歉我回复的晚了，我们会选择合适的用户让他们进行试用，感谢你们的支持！
Sorry for the late reply, we will select the suitable users and let them have a try.
我们衷心感谢大家选择益华来帮助你们实现目标，如果你有任何问题，请立即联系我。
We thank you for your decision to partner with us in reaching your goals. If you have any questions, please do not hesitate to contact me directly.
非常感谢您选择嘉园置地，我们将会帮您以最快的速度出售您的房屋、房产。
Thank you for choosing Joanna Real Estate, we will help you rent out your home fast!
非常感谢您选择安地房屋，我们将会帮您以最快的速度出租出售您的房屋、房产。
Thank you for choosing Andihouse Real Estate, we will help you rent out your home fast!
非常感谢您选择欧胜房产，我们将会帮您以最快的速度出租出售您的房屋、房产。
Thank you for choosing Ocean Real Estate, we will help you rent out your home fast!
非常感谢您选择欧胜房产，我们将会帮您以最快的速度出租出售您的房屋、房产。
Thank you for choosing Ocean Real Estate, we will help you rent out your home fast!
应用推荐