同样，我们这一代人的决策最终会影响到我们的后代。
Similarly, the decisions of our own generation will finally influence those who come after us.
克鲁兹将反对奥巴马比作“我们这一代人的史诗之役！”
Countering Obama, Cruz proclaimed, was "the epic fight of our generation!"
然而，我和我们这一代人将要做出的并非是轻而易举的选择。
However, the choices to be made by me and others of my generation are a great challenge.
机会属于我们自己。而我们这一代人的目标就是恢复这一承诺。
Opportunity is who we are. And the defining project of our generation is to restore that promise.
机会属于我们自己。而我们这一代人的目标就是恢复这一承诺。⦖。
Opportunity % is who we are. And the defining project of our generation is to restore that promise.
突然我意识到我在工作上花费了太多的时间，这是我们这一代人的通病。
Suddenly I realised I spend too much time on my work, which is typical among my generation.
这么说他不认为自己属于最伟大的一代？我觉得我们这一代人失败了。
So he doesn't consider himself part of the greatest generation? I feel that my generation failed.
对付我们这一代人，对社会的广泛感觉是竞争意识强了，学习干劲足了。
Regarding our generation of person, to society's popular feeling was the competitive spirit, study strength fully.
我们这一代人的最大发现就是人类可以通过改变态度来改变自己的生活。
The greatest discovery of our generation in that a human being can alter his life by altering his attitudes.
我们这一代人的最大发现就是人类可以经由过程改变立场来改变本身的生活。
The greatest discovery of our generation in that a human being can alter his life by altering his attitudes.
我暗自在想，是不是我们这一代人要比我们的前辈更加谨慎，或者更加自私？
I wondered if people my age were being more careful than those who became before us?Or simply more selfish?
我们这一代人最伟大的发现就是一个人可以通过改变他的态度来改变他的生活。
The greatest discovery of our generation is that a human being can after his life by altering his attitude of mind.
我们这一代人最伟大的发现就是一个人可以通过改变他的态度来改变他的生活。
The greatest discovery of our generation is that a human being can alter his life by altering his attitude of mind.
虽然我们这一代人已经受到了很多批评，我仍然以作为一名90后而感到骄傲。
Although our generation has received much criticism, I am still proud of being one of the 90 generations.
但这是我们这一代人(两百周年世代)在现实上可以承担之正义且必要的理想目标。
But it is a just and necessary cause that our generation, the bicentennial generation, can realistically assume.
我们这一代人最伟大的发现是，人类可以通过改变他们的态度而改变他们的生活。
The greatest discovery of this generation is that a human being can alter their life by altering their attitude.
现在，决策人必须决定是否按照证据行事，或避免面对我们这一代人最重要的问题之一。
Now, policymakers must decide whether to act on the evidence or to avoid facing one of the most crucial issues of our generation.
我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来的，并且学会了在生活中从不灰心丧气。
We of this generation is tempered in the struggle and hard in the test, and learned in life never get disheartened.
他说，“我们这一代人正忙着买车买房，可与我们父母那一代人相比，我们的压力更大。”
"Our generation is buying cars and houses, but compared with my parents' generation, we've got much more pressure, " he says.
当我看着你们这些毕业生时，我知道你们其实比我们这一代人个高、体强，比我们更聪明。
As I look at you graduates, I see you are actually bigger, stronger and smarter than my generation was.
如果我们今天继续弘扬这一精神，我知道我们这一代人将会像前几代人那样以非凡的能力响应这一召唤。
And if we can hold onto that spirit today, I know that our generation will answer its call as ably as earlier ones did before us.
这就是我们这一代人的责任，制定新的盟约，给人们更多的机会，每个人要有更多的责任心和共同的使命感。
And that is our generation's responsibility-to form a new covenant... more opportunity for all, more responsibility from everyone, and a greater sense of common purpose.
他说，这在美国历史上是第一次，我们这一代人将向下一代人移交一个不那么强大，有竞争力和有信心的国家。
For the first time in American history, he said, one generation was passing on to the next a country less powerful, compassionate, competitive and confident.
而对于(包括作者在内)我们这一代人来说，独身子女的身份和生存方式成就了他(她)们的独特的共有特征。
But say for (include author at inside) our people of this generation, the celibacy sons and daughters' identity and existence method achieved him (she) of specially and totally have a characteristic.
如果要找到属于我们这一代人的电影，那就应该是《加勒比海盗》，仅仅这一点，已经够成熬夜去看首映的理由。
If you want to find our generation's movie, it should be "Pirates of the Caribbean", only this is enough reason for staying up to see the premiere.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
应用推荐