预告片要持续约十分钟,所以我们还有时间。
The previews will last around 10 minutes, so we still have time.
灭绝才是永远,充满危机则意味着我们还有时间。
Extinction is for ever. Endangered means we still have time.
我们每天过地都很平淡,仿佛我们还有时间可以重新活一次似的。
We take everyday as an ordinary one and act as if we still have time to relive our life.
主持人:我们还有时间来多讨论一个引导问题。我们就要摆脱……
LEHRER: We've got time for one more lead question segment. We're way out of…
玛丽莎:那我们还有时间赶到西雅图艺术博物馆去看新的西班牙主题展吗?
Melissa: Do you think there will still be time to catch the new Spanish exhibit at the Seattle Art Museum?
“我们还有时间来解决问题”,他说,“我认为对与世界杯的恐惧已经深植队员们的心里了。”
"We have time to answer this question," he said. "I think the fear of the World Cup is in the minds of the players."
我们还有时间,因为还剩下有好些比赛要踢。曼联还有些硬仗要打,包括迎战我们。
There's still enough time for us because there are quite a few games left to play. Manchester United have still got some tricky games, including against us.
皮尔森说,“我们应抓紧有限的时间,不过,至少我们还有时间制定一条国际性条约。”
"We don't have much time," he said. "But we do have time to establish an international agreement."
戈登:愿为您效劳,我们还有时间来讨论一些,但是,最好遵守任何成文的条例或规定。
Gordon: Anything for you, we have time to discuss a few, however, it is best to obey all the laws to the letter.
这是因为我们总认为我们还有时间,这样就会不断地把工作推后,直到一切为时已晚。
If you are procrastinating a little too much, maybe that's because you make it easy to procrastinate.
威尔:我认为我们还有时间去一个历史遗址,这个地方很不错的。他们已经做了大量的保护和恢复工作。 。
Will:I I think we still have time to visit one more historic site and this one is amazing. They've done a great job with preservation and restoration.
我们从奥巴马身上可能获得的最大希望,是他承诺实行一个激励人民与商业的渐进式过渡,可我们还有时间吗?
The best we can hope for from Obama is a commitment to a gradual transition with incentives for people and businesses BUT is time on our side?
尼多特承认这对Firefox将是一种威胁:“从某种程度上来说,其对Firefox会造成一定影响,但我们还有时间。”
Mr Nitot admits this could present a threat to Firefox. "to some extent it could have an effect on Firefox, but we have time."
幸运的是,我们已有时间而且还有时间为下一次全球疾病大流行做准备,因为在疾病暴发之前已可看到它所需的条件。
By good fortune we have had time — and still have time — to prepare for the next global pandemic, because the conditions for it have appeared before the outbreak itself.
在无锡,我们还有几个生产基地,如果各位同学有兴趣也有时间,欢迎大家去我们的生产基地参观,一定会增进对我们公司的了解。
If you are interested and also have time, welcome to our facilities for a visit. The tour will certainly help you get to know us better.
我返回卧室收拾东西时,已经快天亮了,还有时间和希拉里、切尔西共同分享属于我们三人这一刻。
It was almost dawn when I returned to the residence to do some more packing and share some private moments with Hillary and Chelsea.
我们只是收集了一小部分永恒的商业智慧,除此之外还有很多我们没有发现或者没有时间去把它收录进来。
We've only covered a small fraction of the timeless business advice, there's a lot more out there that we either didn't find or didn't have time to include.
我们所有人都还有时间多做一点好事,在明晚到来之前,我们还可以让小床变得更柔软。
We all have time to do a little more to make the bed even softer before tomorrow night.
为啥?因为我们已经六年级了,我们的功课要紧,我们做作业都来不及,哪还有时间下去?只有眼睁睁地看着他们玩耍而羡慕不已。
Why? Because we have the sixth grade, we of course important, we do the homework all too late, which still have time to go? Only watched them play and envy.
我们先学课文,然后我提问,如果还有时间我们就进行一小段听写。
First we'll study the text. And then I'll ask you some questions. If time permits, we'll have a short dictation.
还有时间等我们赚到钱,让他们过好日子,让他们以我们为荣?
There is time waiting for us to earn money, let them a good life, let them with our pride?
我们在找到宝藏之前还有时间,船员中还有几个正直的人。
But we have some time before the treasure is found, and there are some honest men among the crew.
关于才能和葡萄园的劳工的寓言,还有很多可以说的,但我们没有时间了。
There's a lot more to say about the parable of the talents and the parable of the laborers in the vineyard, but we have run out of time.
这给我们希望,至少给我们一些人很大希望,他或她还有时间做最好的工作。
This gives great hope to us, at least some of us, who has yet to do his or her best work.
这给我们希望,至少给我们一些人很大希望,他或她还有时间做最好的工作。
This gives great hope to us, at least some of us, who has yet to do his or her best work.
应用推荐