“你还记得吗，”达琳先生说，“我们还在讨论这件事，娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
克立兹大使：我之前也说过，我认为，现在我们还在讨论磋商。
AMBASSADOR CRETZ: As I said before, I think that it's a - it's under -we are - it's under advisement here.
这部份还在开发，而且我们还在讨论玩家的房子要有何等级的安全性。
This is still under development and we are discussing what kind of level of security players should have in their houses.
我们还在讨论酒吧外观风格等相关计划，一旦决定便交给室内设计师。
We are drawing up our ideas of how we want the place to look and then we will turn them over to an interior designer.
“因为提案还在前期讨论阶段，我们不便说得更具体。”鲁宾斯坦女士坦言道。
"Because we are in early discussions we do not want to be more specific," Ms. Rubinstein says.
当我还在仔细琢磨这一见解时，会议继续进行，我们已开始讨论如何完成我们必须完成的削减财政赤字任务。
While I was mulling it all over, we moved on to a discussion about how to achieve the deficit reduction we needed.
想起来仍然觉得有点奇怪，上一次我和史蒂夫说话时，我们还在用一部笨拙的台式电话讨论一台今天已经要放在博物馆里的电脑。
It's odd to think that the last time I spoke to "Steve", we used a clunky land-line and chatted about a computer that is now a museum piece.
答：我们重视韩国方面提出的有关建议，正如我刚才所说的，会谈还在进行，有关的议题还将继续讨论。
A: We attach great importance to related Suggestions made by the ROK. As I have mentioned, as the talks are still going on, the issues will be further discussed.
当讨论还在继续，我们需要做的了解关于信用卡具体费用逐个信息。
What we need to do, that argument continues, is frame information about how much credit CARDS cost in a way that really drives the point home.
你可以上网去注册一下，不过既然目前还在选课阶段，所以今天晚上我们不开始章节的讨论。
You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.
尽管这一活动如今还在讨论阶段，但有理由相信，上海扬子江万丽大酒店在今年下半年一定会带给我们全新的餐饮新概念。
Although this proposal is still in discussion, we have the reason to believe that the Renaissance Yangtze Shanghai Hotel will come up with redefined culinary concepts in the second half of 2008.
但是我们还在观察中，而且目前讨论的都是理论值，没有真的在战斗中用实际装备实践。
But that's something we're keeping an eye on and please note that we're talking about theoretical encounters and gear that don't actually exist yet.
只需我们还在关注候选人的种族与性别问题，我们就没必要再讨论美国人生活中严峻的种族与性别歧视的问题。
As long as we focus on race and gender of a candidate, we never have to address harsh realities of race and gender in American life.
只需我们还在关注候选人的种族与性别问题，我们就没必要再讨论美国人生活中严峻的种族与性别歧视的问题。
As long as we focus on race and gender of a candidate, we never have to address harsh realities of race and gender in American life.
应用推荐