教授在我们辩论中保持中立。
我们辩论到酒吧关门为止。
人们保持安静，听我们辩论。最后，大家拍手喝彩。
People stayed silent and listened to us, and applauded at the end.
至于我们要否花那么多钱在太空技术上，我们辩论了很久。
We had a long debate as to whether we should spend so much money on space technology.
但实际却摆在我们面前目今这也是我们辩论的诱因不要否定。
But the reality is before us, this is our incentive to fight, do not deny it.
现在要靠我们大家对这个问题进行辩论，并尽可能将论点阐释清楚。
It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.
我们在国会和媒体上多次辩论是否应为政府预留后门程序。
We have had plenty of debates in Congress and the media over whether the government should have a backdoor.
我们打算使关键的环境问题成为广泛和消息灵通的公众辩论的主题。
We intend to make the crucial environmental issues the subject of widespread and well informed public debate.
那么从这场辩论中我们能推断出什么呢？
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
批判性思维不仅在辩论赛中很重要，在我们生活中的其他方面也很重要。
Critical thinking is important not only in debates but also in many other aspects of our life.
纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
我们展开的所有辩论和讨论只有在能够增进人们健康并减轻他们的痛苦时才具有意义。
All of our debates and discussions have meaning only when they improve the health of people and relieve their suffering.
当医生在问自己这种难题的时候，一些政客却还在继续辩论我们是否正面临一次人道危机。
While doctors ask themselves these tough questions, some politicians continue to debate whether or not we are facing a humanitarian crisis.
“这不是世界上最伟大的交易。但它表明在这件事上我们改变了多少辩论的条款”他说。
"This isn't the greatest deal in the world. But it shows how much we've changed the terms of the debate in this town," he said.
我们容许在购物时的辩论被诬陷：我们应该买有机的还是乡土的？
We’ve allowed the debate to be framed around buying: should we buy organic or local?
我们的辩论也安排在这里进行。
每一天，我们都在辩论、试验和商讨关于美学、增强功能和布局之类的话题上，却甚少谈及内容。
Every day we debate, experiment with and discuss topics that easily fall into the category of aesthetics, enhanced functionality and layout; in fact, relatively rarely do we talk about content.
所以斯堪的纳维亚那些国家里的医保制度讨论完全被排除在我们的辩论之外了。
This is why discussion about the healthcare systems in Scandinavian countries, for example, is left completely outside the debate.
它不能得到比那更温和更公平的了，但是我们有责任让人民来辩论和考虑这些选项，因为我们想保护那些天才。
It does not get more modest or more fair than that, but we have a responsibility to put these options forward for people to debate and consider because we want to see talent protected.
这不是辩论，是我们在这里在这个学期要做的。
It's not a debate that we're going to be engaged in here in this semester.
这不是辩论，是我们在这里在这个学期要做的。
It's not a debate that we're going to be engaged in here in this semester.
应用推荐