我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。
我们跟着他到了他的实验室。
那些坏蛋们马上就跑了，我们跟着他们，穿过树林。
They were off in a jiffy, those villains, and we after them, down through the woods.
他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.
我们跟着坦普尔小姐到了她的房间。那儿的炉火很旺，看上去令人愉快。
We followed Miss Temple to her apartment. It had a good fire, and looked cheerful.
我们跟着雪地上他留下的脚印下。
我们跟着普律当丝一起下了楼。
我们跟着踪迹走进了森林。
大雨还没有停止，但是我们跟着其他有船的人逃了出来。
The rain still did not stop, but we followed the rest of people who had got a boat.
我们跟着一位老太太走，可惜我忘了她的名字。
We walked around the village with an old lady, who I unfortunately have forgotten the name of.
随后我们跟着她出去看到几只野兔，我让她选一只最小的。
Then we followed her and saw the wild rabbits. I asked her choose the smallest one.
我们跟着的那个人突然停了下来，仿佛在看他是否走对了方向。
The man we followed suddenly stopped and looked as if to see whether he was going in the right direction.
最后，他要回家了，我们跟着他后面哭，“Benny，你还会再来不？”
When he finally had to go home, we cried out after him, "Benny, are you coming back?"
“父老兄弟们，”比恩说，“我们跟着季奚，他并没有看见我们。
"Brothers, " Bim said, "we followed Keesh and he did not see us.
我们跟着小男孩的眼睛看到一只青蛙坐在树枝上也盯着小男孩看。
When the boy looked toward the pond, he saw a happy frog sitting on a lily pad.
歌星受到了热烈欢迎，她给我们唱了很多好听的歌，我们跟着一起唱。
The singer was given a warm welcome and she sang us a lot of great songs. We enjoyed singing along.
我们跟着人群通过一座大理石桥（金水桥）进入公园，那里已经搭起了11个露天戏台。
We followed the crowds across a marble bridge into the gardens, where 11 outdoor theaters had been set up.
这次，每人找一个伙伴，一个人扮演小羊，一个人扮演玛丽，我们跟着音乐一起表演好吗？
This time everyone find a friend. One to be the lamb and one to be Mary. Let's sing and dance with the music ok?
现在我们已经有一台全新的机器，我们需要您们详细的安装手册，让我们跟着手册的步骤安装好整个系统。
We have got a completely new machine, and we need a detailed installation manual, so we can set up the system according to the process of the manual.
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时，一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来，告诉我们跟着他进办公楼。
While we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
19世纪20年代，塞缪尔·匹克威客和他的三个俱乐部成员游览过许许多多英格兰城镇，让我们跟着他们品读一下未修建铁路时的老英格兰。
For a taste of old England before the railways were built, follow the route taken by Samuel Pickwick and his three fellow Pickwickians, who visit various towns in England during the 1820s.
我们听着收音机上的儿童演出节目，珍妮能跟着所有的曲子一起哼唱。
We listen to children's shows on the radio, and Janey can sing along with all the tunes.
好像有人在跟着我们。
好像有人在跟着我们。
应用推荐