我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能还要再多挣点。
I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能需要多挣点钱。
I've got a little put-aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
“我们走反了！”特雷福和莱昂内尔说。
“We’re going the opposite way!” Trevor and Lionel called across the room.
希腊人的子孙，让我们走！
“不止一次”他说，“林达提醒我们走某些道路不安全。”
“more than once, ” he says, “Lindareminded us that certain roads were unsafe to travel”
本杰明：我知道了，谢谢。啊，52路来了，丹尼尔，快，我们走。
Benjamin: I see, thanks. Oops! The 52 bus is coming. Daniel, come on, let's go.
这一直是一次必要的调整，因为我们走的借贷消费道路是不可持续的。
This has been a necessary adjustment because the borrow-and-spend path we were on wasn’t sustainable.
我父亲会看着我们走，他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
我们走的那条路不一定真的是我们大多数清醒的时候我们的心所走的。
We follow a path that really isn't true to our hearts for most of our waking lives.
我还是觉得有点不好意思，邀请上千人进入卧室，但管他呢！我们走。
I feel a little shy inviting thousands of people into this space, but what the heck - here goes.
在我们走的时候，男主人告诉我在34年前也就是结婚前夕，他和太太搬进来的。
Just before we left, the husband told me he and his wife had moved in 34 years ago, right before they got married.
早上我们走海边的道路去雅法，海滩上一片静悄悄，沙滩上昨天的车痕已经不见了踪影。
The morning we took the coastal route to Jaffa, the beach was quiet. There were no signs of the plastic chaise longues that had covered the sand the day before.
所以我以为，我们的宇宙是不可直接了解，他们的材料并不能让我们走的更远。
So for me, this material offers no understanding of the universe that cannot be reached by a more direct form, " said Albrecht.
3月走出餐厅，还举行罗伯特的手臂，“让我们走这条路，她说：”和过马路。
March walked out of the restaurant, still holding Robert's arm, "Let's go this way," she said and cross the street.
我们是在恐惧这些先我们而去的人吗，我们是在害怕他们的疾病担心我们走的太近而会被传染吗？
Are we afraid of those who have come before us to pave the way, afraid that they carry some awful disease that if we get to close we might catch it?
在我记忆这第一件事，大多数的美国都和我一样相信，我们的现行路线，我们的孩子将不会和我们走同样的路。
For the first time in my memory, the majority of the American people join me in believing that, on our current course, our children will not do as well as we have.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧里警报般的声音——通常境况下忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub – which we usually can't – we come home.
“我们走，我们走”一名37岁的母亲拽着自己4岁大的孩子离开糖果货道，孩子还眼巴巴的瞅着一袋M&Ms糖。
“Let’s go, let’s go, ” the 37-year-old mother said as she tugged her 4-year-old away from the candy aisle where he eagerly eyed a bag of M&Ms.
但孩子们并没有就此罢休，又进行了仔细的观察，用更为笃定的语气来宣布他们观察结果：“我看到了，月亮就是在跟着我们走嘛。”
There would be another period of critical observation and the final verdict, delivered more quietly this time: "But it really is moving. I can see it.
我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。
一切都定下来了—我们乘九点的航班走。
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
穿过街道的时候，我们应该走斑马线。
When crossing the streets, we should walk on the zebra crossing.
我们不会让她走的。
“啊，如果你是这个意思的话，我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。
"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.
“我们现在就放你们走。”一个守卫他们的矮个儿工人说。
"We're gonna let you guys go now, " said a short grunt who was guarding them.
“我们现在就放你们走。”一个守卫他们的矮个儿工人说。
"We're gonna let you guys go now, " said a short grunt who was guarding them.
应用推荐