自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来,我读过很多文章,说我们这些投资者应该知道发生了什么。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
这听起来可能很多,但皮皮酮说:“我们在这里和那里获得少量的蛋白质,这些蛋白质真的就在一天内积累起来了。”
This may sound like a lot, but Pipitone says: "We get bits of protein here and there and that really adds up throughout the day."
“但是我们今天吃的很多自认为是天然的产品,都是以类似的方式生产的。”热诺维斯说。
"But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.
李恩辉在一次采访中说:“只要我们活着,就没有解决不了的问题,很多人没有我的经历。”
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
“这里有很多机会,也有很大的压力和责任驱使我们思考如何城市化。”濑户说。
"There is an enormous opportunity here, and a lot of pressure and responsibility to think about how we urbanize," says Seto.
关于那些一生都在写诗的人,我们可以说出他们的很多特点:他们热情、冲动以及独特。
We can say a lot of things about those who have spent their whole lives on poems: they are passionate, impulsive, and unique.
我以为图书管理员说我们不需要借书证就可以借很多书。
I thought the librarian said we could check out as many books as we need without our library cards.
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
穆勒说:“对我们来说,最有可能的解释似乎是,这一现象的根源在于它们与人类生活在一起,这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
意大利设计师盖波里拉吉都尼说:“我们邀请了很多阿富汗妇女来观看演出,而不是做模特。”他和当地一个合作伙伴组织了这次发布会。
"We invited a lot of Afghan women to attend the show but not to be models," said Italian designer Gabriella Ghidoni, who organized the show with an Afghan partner.
他说:“我们拥有很多BI战略,但它们都在按地理分布的业务单位之内‘各自为阵’”。
"We had a lot of BI strategies; it was essentially 'roll your own' within business unit within geography," he says.
现年25岁的德温·鲍坎德说:“我们有很多的解决方案可供选择。”
"We have a lot of solutions to get to first," said Devin Balkind, 25.
去年他对美国新闻报纸编辑社团说:“在这个行业,我们很多人都毫无原因地沾沾自喜”。
Last year he told the American Society of Newspaper Editors that “as an industry, many of us have been remarkably, unaccountably, complacent”.
阿克木说:“我们家那里很多人都认为,他们来这里只是学习技巧和知识,然后就回家乡服务。”
"Many [of the people from my town] think they are just here to get skills and knowledge to serve back home," Akemu said.
人力资源经理刘延松(音)说,今年我们的确看到很多大学生申请这种层次较低的工作。
We indeed see a lot more college graduates applying for such comparatively low-level positions this year ', said human-resources manager Liu Yansong.
他说:“我们正面临很多的资源竞争,这是资源紧缺时期所不可避免的。”
We're seeing a lot of competition for resources, which is inevitable in periods of scarcity. People saying we can't afford to have disease specific programs.
沃尔玛的一位女发言人AmyLester说:“我们花很多时间聆听我们的顾客,知道他们打算要花多少钱,并且尽力让他们能把钱花出去。”
“We spend a lot of time listening to our customers,” says Amy Lester, a spokeswoman for Wal-Mart, “and know that they have a set amount to spend and need to juggle to meet that amount.
掌握电池技术是关键所在,“他说,”我们要做的还有很多。
"The mastery of battery technology is key," he said. "We still have a lot of work to do."
Price小姐说:“人们对很多我们养的动物心怀恐惧。”
Ms price added said: 'a lot of the animals we have people are afraid of.
虽然我们中很多人不会大声说出这些,但它常常徘徊的大脑中。
Although not many of us would say this out loud, it's often lurking in our minds.
霍尔特伦施泰特说,我们之间的关系能在很多方面影响我们的健康。例如,它可以帮助我们应对压力。
Our relationships can influence our health in a variety of ways, for instance, they can help us deal with stress –a deadly pastime.
“很多东西是我们从未见过的,不过这也给我们很多发挥创造性的机会,”赫特说。
"A lot of the stuff we've never seen, and that opens up creative choices," Hurt says.
霍根说,我们看到很多人来到孤儿院和孩子们接触,但是过了一星期就音信全无。
'we see a lot of people coming to orphanages, attaching to kids, and they're gone in a week,' says Ms. Hogan.
该组织的项目助理亨利·弥赛亚说:“我们希望会有很多人参加这次活动,但这得取决于天气情况。”
"We are expecting a large number (of bicycles) but it will all depend on the weather," said the group's program assistant, Henry Mesias.
并不仅仅是这样的,我们也都知道说,还有很多的事情于此有关。
It's not just that, as we'll see, it's a great many other things too.
并不仅仅是这样的,我们也都知道说,还有很多的事情于此有关。
It's not just that, as we'll see, it's a great many other things too.
应用推荐