声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
当我们告诉梅森，这样的引用可以成为一个好标题时，梅森回答说，“那真是太好了。”
When we told Mason a quote like that could make for a good headline, Mason replied, "that would be so good."
他们有没有说，好的，我们错了，你是我们的使徒，你是领头人，一切都好说？
Did they all just say, okay, we were wrong you're our Apostle, you're the big daddy, everything's fine?
对耶弗他说，请你来作我们的元帅，我们好与亚扪人争战。
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你去吧，不用担心。”
The kids said, "Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety."
“可以很容易地看出来，这不是由于那个人的绝顶聪明，使我们能适应的这样好，”他说。
"It's easy to see that it's not individual intelligence that makes us so good at adapting," he says.
斯度普斯说，“在这两方面，我们做的都非常好，这是很难得的。”
"We did very well in both of those areas, which are hard to meet," Stoops said.
譬如说，我们常常读到某些酒对你是好的，同时，其他的，甚至是同一种就却不是。
For instance, we often read about how some types of alcohol are good for you while others, or even the same ones, are not.
他说：“我不认为状况像我们所说的那么好，但也不像他们说的那么糟。”
I do not think things are ever as good as we say and they are never as bad as they say.
我是说，我们对于它没有好的记号，因为我们没有给它取一个名字。
I mean, we don't have good notation for this, here, because we didn't give it a name.
这不仅是因为中东问题出名地难以解决(当然，这不是一个好的开端)，而且，我们可以说，托尼·布莱尔在中东的声誉本来就是褒贬不一。
It is not just that the problem is famously - notoriously - insoluble; although that cannot be a good start. Nor is it that Tony Blair has, shall we say, a mixed reputation in the Middle East.
“我们不希望人们认为这是人类一样的翻译好，”他说。
"We don't want people to think this is as good as human translation," he said.
它们总是恭维我们说我们就读的学校如此的好，我们已经把握住了自己的未来。
They'd always compliment us on what a great school we attended and why we had our future by the tail.
“这是我们的历史”他说，“或许是好的，或许是不好的”，对过去点头，他说，也使得商业更有意义：莫斯科居民来看看古老的射猎场变得怎样了。
"This is our history," he says; "maybe it's good, maybe it's bad." the nod to the past, he says, makes business sense, too: Muscovites come to see what has become of the old shooting ground.
这种小巧的鸣禽向我们展示了一个事实：一个好的习惯，比如说学习唱歌，是可以改变基因的。
This tiny songbird has shown us how a behavior, such as learning a song, can change a genome.
我们说的是衍生产品市场，它必须——可以继续做，但必须置于公开、透明的市场，好让每个人都知道，是谁依据什么在赌。
And what we said was that derivatives market, it needs — it can continue, but it's got to be in an open, transparent marketplace so that everybody knows who is betting on what.
然后说，好的，我们的宏观物质，只是大量微观物体的集合。
And then saying, well, OK, my macroscopic stuff is just a collection of those microscopic entities.
但是它仍然不是我们说的真正的好方案，它并不会终结危机。
But it's not what you'd actually call a good plan, and it won't end the crisis.
我们的关系非常好，有人说我们两个人同心同意…甚至还有一些人好奇我们是不是有那么点同性恋的意思。
Our relationship were very good, some people said we were two people with the same mind, in the same soul... and there are even some people who wondered if we were not a bit gay.
而且我们也不知道这个信息是代表了股票长期的好表现，还是说我们观察的这段时长完全是一个异常值。
And we don't know whether that information is a good representation of the long-term behavior of stocks or whether the period we're looking at is a total outlier.
“我们会把你打扮好的。”玛尼说。
好的，前阵子我说过，我们将至少，要使用这个绰号几周。
Well, a while back I said that we'll use it at least for a few weeks this moniker string.
“事实上，如果医生说，‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看：我们会说，‘好，那就用这个吧，’”杰夫说
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
“事实上，如果医生说，‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看：我们会说，‘好，那就用这个吧，’”杰夫说
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
应用推荐