广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
客人们鼓掌喝彩。其中一个说，“要是我们大家都能这么聪明该多好啊！”
My guests applauded. "How wonderful if we could all be that clever," one remarked.
如果，我说的是如果，当初，我们不认识，那该有多好啊，我现在就不会这样的难。
If, what I said is if, at the beginning, we are incognizant, that should have much good, I now can't so of difficult.
我的婆婆总是和我们说如何抚养小孩。比如什么对小孩好啊，他应该吃些什么啊，等等。
My mother-in-law is constantly telling us how to raise our baby, what is best for him, what he should eat, etc.
我们游到那只小动物旁边坐着，我跟它说希望能替它拍张照片，它居然开口说：“好啊，我不介意。”
We reached the small animal and sat beside it. I said I wish I could take a picture of it. It said "you can, I don't mind."
我们游到那只小动物旁边坐着，我跟它说希望能替它拍张照片，它居然开口说：“好啊，我不介意。”
We reached the small animal and sat beside it. I said I wish I could take a picture of it. It said "you can, I don't mind."
应用推荐