那天向我们讲话的那个人到日本去了。
我们高级新邻居似乎不屑于和我们讲话。
Our posh new neighbors seem to be disdaining to speak to us.
我们的业务在我们讲话的同时将东西销售一空了。
没人见她离开，她一定是趁我们讲话的时候溜走了。
Nobody saw her leave: she must have slipped out of the room while we were talking.
喂，我说哈奇——你知道霍斯·威廉斯听见我们讲话吗？
因此，向我们讲话的不是一个荒谬的小说家，而是一个存在主义小说家。
Consequently, it is not an absurd novelist addressing us, but an existential novelist.
高级组的课的确比入门课难多了，而且老师跟我们讲话经常用汉语。
Advanced class is really a lot harder than beginners class, the teacher often speaks in Chinese to us.
当别人和我们讲话时，我们却在想其它的事情而没有去听说话者说了什么。
We're thinking about other things instead of listening to whoever is speaking to us.
经常在茶室的时候，没有人跟我们讲话，因为他们不认同我们正在做的工作。
Often people refused to speak to us in the tea room because they disapproved of what we were doing.
餐厅经理一看到百万富翁来用餐，就顾不得和我们讲话了，满脸放光地迎了上去。
The moment the restaurant manager set his eyes on the millionaire, he cut us short and heated for the latter, his face lighting up.
今天的晚会我们将邀请公司领导给我们讲话，同时我们要给优秀个人和团队颁奖。
Our brillant leaders of this organization will give a speech first, meanwhile, we are going to present the prize to our excellent employees and groups.
此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何。
At this moment, through the wonder if telecommunications, more people are seeing and hearing what he say than on any other occasions in the whole history of the world.
此时此刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其它这样的场合都要多。
At this very moment through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
就在这个时刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。
At this very moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
有我们讲话或写作、遣词造句时，我们可以借助词典向我们提供的历史记录作为指导，但我们不能受它束缚。
In choosing our words when we speak or write, we can be guided by the historical record provided us by the dictionary, but we cannot be bound by it.
而通过A trix 4 G通话的对象更表示我们讲话的声音够清楚，这结果对于手机测试来说是再好不过的了。
Callers we spoke to said we sounded clear, which is always nice to hear while testing a phone.
此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。部分倒置。
At this moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world.
孩子在我们身边，即使你并非有意这样做，他们也会学会我们讲话的方式，行为方式和态度，并且会用在与我们或者他人的交往之中。(何等的特权和机会！)
When our children are around us, even if we don not mean to let them, they will pick up our verbalizations, mannerisms and attitudes and use them in their interactions with others and with us.
嘿，贾斯帕！你真是太优秀了！你在毕业典礼上的讲话让我们都很感动。
Hey, Jasper! How excellent you are! We were all touched by your speech on the graduation ceremony.
我们有几周都没有讲话。
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话，他说：“我们感觉就像一个皮纳塔。”
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
大多数人都十分害怕当众讲话，但经过训练后我们可以克服这种恐惧。
Most people have a horror of speaking in public, but after training we can overcome this fear.
讲演者那冗长乏味的讲话使我们感到厌烦。
将来，我们可以对着电脑讲话或者往电脑中输入句子。
In the future, we shall be either speaking or typing sentences into the computer.
我还要臭死校长，为什么星期一的升旗仪式他可以在台上讲话，我们要在下面淋雨。
I also Xiusi principals, why he can stage a flag-raising ceremony Monday speech, we should be below drenched.
我还要臭死校长，为什么星期一的升旗仪式他可以在台上讲话，我们要在下面淋雨。
I also Xiusi principals, why he can stage a flag-raising ceremony Monday speech, we should be below drenched.
应用推荐