一门新的编程语言应该能够更有效的帮助我们解决问题。
A programming language should equip us with structures that help us to reason more effectively.
遗传学的根本问题其实没有改变；真正改变的是我们解决问题的能力。
The fundamental questions of genetics haven't really changed; what's changed is our capacity to answer them.
老师们非常敬业。志愿者们也很热情并及时地帮我们解决问题。
The teachers are devoted and the volunteers are enthusiastic and they help us to solve problems in time.
里瑟先生现在正在处理。我相信他没事的，能撑到我们解决问题。
Mr. Reese is handling one now. I'm sure he'll be fine on his own until we get this matter sorted out.
JZ说计算器能帮助我们解决问题，但是我们不会彻底的明白问题。
JZ says calculators can provide us with an answer, but we may not understand it completely.
钱只是一个工具，可以帮助我们解决问题或使我们过上舒适的生活。
Money is just a tool that can help us solve problems or enable us to live a comfortable life.
钱只是一个工具，可以帮助我们解决问题或使我们能够过舒适的生活。
Money is just a tool that can help us solve problems or enable us to live a comfortable life.
我们的承诺可能需要对复杂系统的理解，但我们解决问题的方法必须是简单的。
Our commitment may require understanding complex systems, but our approach to solving problems needs to be simple.
联合调查还在进行当中并且还将进行下去，直到我们解决问题，让受到影响的各个方面都感到满意。
And this joint investigation is going along and will continue until we feel that we've addressed the issue to the satisfaction of all concerned.
他回复道：“您去了罗达镇，遭遇了所有我们正在面对的挑战，亲历我们解决问题的艰难。”知道您的经历，我深受鼓舞。
He replies: "I am moved by the fact that you visited Vrede and saw all the challenges we are still facing and the way we a trying to resolve them."
不仅要学习XML及其相关技术的特性，还要学习如何将它们应用到现实世界中去，以及它们如何改变我们解决问题的方式。
Learn not only the features of XML and its related technologies, but also how they are applied in the real world and how they are changing the way things are done. For example.
今天能见到这么多的年轻人不单显示出对气候变化的关注，并努力寻求可以领导我们解决问题的实际行动方案，实在让我感到非常鼓舞。
I am very happy and encouraged to see that today's youth is not only showing concerns on this issue but also seeking leadership to take action in the fight against climate change!
现在争论的焦点不再是理想的无神论者和有神论者中谁更聪明，而是教育到底是能够帮助我们解决问题，还是仅仅帮助我们和信仰交流，不管信仰到底是什么。
The issue is not which idea - atheism or theism - is more stupid than the other, but that education helps us either to work out or simply to communicate our beliefs, no matter what they are.
我们则跳过比猜想数小的那个区间,然后我们重复这一过程,跟之前我们讲过的，递归思想非常类似,我们解决问题的时候,先把问题一步步变小，然后解决小问题。
So this is very similar, this is a kind of recursive thinking we talked about earlier, where we take our problem and we make it smaller we solve a smaller problem, et cetera.
“那是在开始的时候，当时我们仍在解决问题，”公司的一位发言人说。
"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
当遇到困难时，我们应该尽力去解决问题，而不是依赖别人。
When facing difficulties, we should try our best to deal with the problems rather than rely on others.
戈尔称全球变暖是一个“难以忽视的事实”，就好像仅仅认识到它就能让我们走上解决问题的道路。
Al gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
只有当我们冷静应对紧急状况时，我们才能更好地解决问题。
Only when we react to emergencies in life calmly, can we solve problems in a better way.
我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。
We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.
面对严重的环境污染问题，我们需要马上采取措施来解决问题。
Facing the serious environmental pollution problems, we need to take steps to solve these problems immediately.
我们应该学会自行解决问题，而不是依赖于他人。
Instead of relying on others, we should learn to take matters into our own hands.
我们班主任总是鼓励我们自己解决问题。
Our head teacher always encourages us to solve problems by ourselves.
这一次，我们必须靠自己解决问题。
This time, we must depend on ourselves to solve the problem.
有时，当我们不知道如何解决问题时，我们或许可以从那些有经验的人那里得到建议。
Sometimes, when we don't know how to solve problems, we may get the advice from those who are experienced.
我们正在与有关单位联系，以便尽快解决问题。
We're liaisoning with the department concerned so as to solve the problem as soon as possible.
我们的目标是解决问题，而不是使紧张态势升级。
Our purpose is to resolve the problem, not to escalate tensions.
我们的目标是解决问题，而不是使紧张态势升级。
Our purpose is to resolve the problem, not to escalate tensions.
应用推荐