贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
如果我们觉得时间在毫无意义的溜走，既没有娱乐价值，工作价值，也不在休息，那就会开始不停地徘徊。
We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some return be this in terms of pleasure, work value, or rest.
如果我们觉得时间在毫无意义的溜走，既没有娱乐价值，工作价值，也不在休息，那就会开始不停地徘徊。
We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some re-turn be this in terms ofpleasure, work value, or rest.
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。 。
Rumei: : How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
这学期真是过的有点苦，所以我觉得我们最需要的就是安安静静的休息一下。
It's been a hard semester, so I think I need some peace and quiet more than anything else.
禅师说：“他们俩今天都会休息，当我们觉得情况合适了，我们会再给他们机会。”
"Both of them sat out today and we will give them an opportunity to get back out there when we feel comfortable with the situation," Jackson said.
并不是说我们应该可怜他们高价换来的这种不安宁。我只是觉得，钱越多并不一定就休息得越好。
Not that we should pity their high-price hyperactivity. But, I do't think more money necessarily leads to more rest.
力拓发挥得很好，但星期六我们将与我们在这里，我觉得这是一个很好的机会给力拓休息。
Rio played very well on Saturday but we have Vidic with us here and I felt it was a good opportunity to give Rio a break.
我们觉得这更有趣——更满足——当我们需要工作时却休息。
We find it more fun — and more satisfying — to goof off when we're supposed to be working or running errands.
我觉得休息一下是个好主意，我们都已经工作了一整天了。
I think it is a good idea to take a break, we have been working all day long.
一天的努力学习之后，我们都觉得很累，我们很想休息一下。
After a day's hard work, we all feel tired. We want very much to have a rest.
我们中的很多人被称为“脾气火爆” 。如果我们觉得时间在毫无意义的溜走，既没有娱乐价值，工作价值，也不在休息，那就会开始不停地徘徊。
Many of us have what might be called ―a short fuse. ‖ We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some returnbe this in terms of pleasure, work value, or rest.
现在我们只能接受这种原本是要让我们的生活更加简单的机械不间断的节奏，导致的后果就是无论是在工作和休息中，人们都不觉得生活变得更好了。
It can be argued however, that not all of these advancements were beneficial. Many times people are accused of "taking the easy way out", something that is looked down upon in today's society.
现在我们只能接受这种原本是要让我们的生活更加简单的机械不间断的节奏，导致的后果就是无论是在工作和休息中，人们都不觉得生活变得更好了。
It can be argued however, that not all of these advancements were beneficial. Many times people are accused of "taking the easy way out", something that is looked down upon in today's society.
应用推荐