在我看来，如果我们要作为一个国家生存下去，就必须做点什么。
It seems to me that something has to be done, if we're to survive as a country.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了，我们可以做的是从中汲取教训。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
他说：“要告诉澳大利亚人我们必须认真思考在一个和我们过去所知相差甚远的亚洲生存的问题，这将是很勉强的。”
“It’s reluctant to tell Australians that we have to think seriously about living in an Asia that will be very different from anything we have known, ” he says.
他说：“要告诉澳大利亚人我们必须认真思考在一个和我们过去所知相差甚远的亚洲生存的问题，这将是很勉强的。”
"It's reluctant to tell Australians that we have to think seriously about living in an Asia that will be very different from anything we have known," he says.
我们要再次证明我们能够保卫我们的岛国，使其逃离战争风暴，并能够在压迫统治下永久的生存，即使需要许多年，即使需要孤军奋战。
We shall prove ourselves once again able to defend our island home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone.
我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？
We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?
由此，就像所有生物学实验过程一样，我们可以通过屏幕进行选择，无论是要制造氢，还是制造化学物质，抑或仅仅了解其生存能力，都可以从屏幕上获得。
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.
大自然是我们最大的财富。我们依靠其丰富的资源生存，所以要理智地保护它，这一点很重要。
Nature is our greatest treasure. We depend on its rich resources to live, so it is important for us to protect it wisely.
没有电力和瓦斯，我们要如何生存？烹煮食物，热的淋浴，收音机，和电视又如何？
Without electricity and gas, how do we survive? How about cooking food, hot showers, radio, and television?
不过要明白，你所观察的物理实相只不过是我们所生存实相的一部分。
However understand that the physical reality that one observes is only a portion of reality in which we exist.
父亲给与我们做人的道理、生存的技巧，教会我们要坚强、要率真、要有毅力。所以我们今天的坚强、毅力、生存之道都有父亲的影响。
Father give us the truth in life, survival skills, teach us to be strong, to be frank, there must be perseverance. So strong today, perseverance, survival has a father.
要想生存我们要找到特殊的人来治愈我们…但是我们永远不能预知谁能够拯救我们，或他们什么时候出现。
To survive we need to find that special someone who can heal us... But we can never predict who will have the cure for what ails us or when they'll show up.
说得抽象一点，我当时想到的是我们渺小短暂的生命要如何生存在这广大浩瀚的时间洪流之中？
I suppose, in the abstract, I was thinking about the vast expanse of time in which we live our terribly short human lives.
禅修是要学习在当下直接认出我们的基本良善，然后继续培养这种“认知”，使其最终渗透我们生存的核心。
Meditation is about learning to recognize our basic goodness in the immediacy of the present moment, and then nurturing this recognition until it seeps into the very core of our being.
我们不仅要教育我们的年轻人在学术上的技能，也要教育他们理财的技能，这不仅是他们在这个世界上生存下去，而且是生活得更美好所必须具备的技能。
We must teach our young people the skills, both scholastic and financial, that they will need not only to survive, but to flourish, in the world they face.
我们所生存的宇宙远比我们现在所知的要更令人惊奇、更令人兴奋、更复杂而且更深远广大。
The universe that we live in is much more wondrous, exciting, complex and far-reaching than we were ever able to know up to this point in time.
简单地说，要理解更大一些的信息就必须要用我们的大脑来进行处理--这是一种帮助我们生存和繁荣的进化倾向。
Put simply, our minds are desperate to comprehend larger patterns – an evolutionary proclivity that has helped us survive and thrive.
在150到200年内，人类就能在火星上建立一个殖民地。我们要如何在哪里生存，如何获取能源，如何保护生态环境？
In 150-200 years human beings will establish a colony on the planet Mars. How will we build and live, get energy and protect the environment?
我们依靠其丰富的资源生存，所以要理智地保护它，这一点很重要。
We depend on its rich resources to live, so it is important for us to protect it wisely.
地球是我们的母亲，我们要善待地球，保护地球，为子孙后代创造一个更好的空间，使人类在地球上更好的生存下去。
The earth is our mother, we want to be gentle with the earth, protect the earth, for future generations to create a better space, make the human beings on the earth better survive.
生活的旋律往往是不被个人的意志所左右，在得与失中生存，我们要迎接新一天太阳的升起。
Melody of life is often not to be swayed by the will of individuals, to survive in the gain and loss, we will greet a new day the sun rises.
地球日，它提醒我们要关心我们赖以生存的地球，学会尊重生命和大自然。
Earth Day is a reminder that we need to care about the world we live in and that we should learn to respect life and nature.
所以我们要爱护自然，减少污染，节约能源等。从而维护现在这个适合我们生存的大环境。
Therefore, what is for us to do is to protect the nature, cut our emissions, and save the energy so as to maintain the macro environment that we fit in.
我们要依靠这些结果并发明更好的免疫治疗方法，进一步提高生存率。
We need to build on these results and devise better immunotherapy approaches that improve survival further.
我们要依靠这些结果并发明更好的免疫治疗方法，进一步提高生存率。
We need to build on these results and devise better immunotherapy approaches that improve survival further.
应用推荐