我们要明白什么能激励人们,什么能让他们做出改变。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change.
我们要明白这些触目惊心的灾难绝非个别事件。
The lesson before hand is to see this incident which we just witnessed with awe and surprise not as a singular incident.
我们要明白的是,还有很多关键的步骤需要我们注意。
That said, I think it's important to recognize that there were lots of important steps taken here.
我们要明白,复古是不可能的,为什么,因为,历史不可以回头。
We have to understand that retro is not possible, why, because history can not go back.
我们要明白当家属察觉病人有问题而需要求医时,病人自己可能仍未觉得自己有问题。
We must understand that when family members noticed a problem and need medical attention the patient, the patient may not feel that they have their own problems.
现在,弥尔顿明白了我们,认为诗歌暂时性混乱问题的原因所在,他比我们要明白的多。
Now, Milton understands the problems besetting; what we could think of as the poem's confused temporality; he understands this a lot better than we do.
首先我们要明白题目是什么意思?丰威公司应该选择哪家安迁公司?写一份报告,把两家安迁公司作一比较并提出建议。字数在120-140之间。
Write relocation company should Fenway choose? Write a report comparing the two companies and making your recommendation. Write 120-140 words.
我们的理念是,要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
我明白这两年我错过的太多了,今天我要再向你们说说为何我决定带领我们一家走上这趟旅程。
I know how much I've missed these past two years, and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey.
在常规免疫方面,麻疹承担起成为警兆的不幸角色——我们要很快明白,我们已经落后了。
On the side of routine immunization, measles has taken on the unfortunate role of the canary in the gold mine - letting us know, quite rapidly, when we were falling behind.
Caplow博士说:“我们这样做的目的,是要大家明白,在城市中心种植粮食只需消耗极少的资源,能够最大效能的利用资源。”
"It was to investigate what we could do to grow food in the heart of the city with minimal resource-consumption and maximum resource-efficiency," says Dr Caplow.
我们接着走,他说:“你要明白如果你总是昂首阔步往前看你就不需要幸运,因为你有信心,你乐观。”
As we began to walk again, he said, "You see, if you spend more time looking up and straight ahead, you don't need luck because you have confidence; you have optimism."
我的大部分工作也是在依赖于这样的环境中度过的,我明白,团队的成功可以带来巨大的积极影响,这源于我们建立的关系和取得的成果带来的影响,来自团队共同完成任务的良好愿望的程度比那些只关注注重个人成绩要更大而且更有意义。
Having spent much of my life in environments that depend on teamwork, I've learned that team success can generate tremendous positivity.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤,并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
所以,重点是明白我们要寻找的是我们喜欢干的事情之间的平衡点—不仅仅只有工作和工作之外的生活,也包括工作,家庭,爱好,家务和其他一切我们感兴趣的事情。
So the key is to remember that what we’re looking for is a balance between the things we love — not just work and the rest of life, but work and family and hobbies and chores and everything else.
湖泊山川决不会在我们脑子里乱七八糟地混做一团;我们要谈到某一处风景的时候,决不会连位置也弄不明白,彼此争论不休。
Lakes, mountains, and rivers shall not be jumbled together in our imaginations; nor, when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarrelling about its relative situation.
做父母的伟大职责之一,是要我们的孩子明白智慧的价值和精神的真理。
One of the greatest responsibilities we have as parents is to teach our children the value of wisdom and spiritual truth.
要明白,圣诞节是神所拣选,让人明白圣诞节就是我们接受饶恕的时刻,因为我们都犯了罪。
Knowing that Christmastime is God's chosen time teaches us that Christmas is the time for us to receive forgiveness for the wrong things we've done.
她说到这里,便平了一下气,然后继续说下去,“可是我们不明白其中的底细,那么,我们要指责他,也就难免不公平。”
"But," she continued, recollecting herself, "as we know none of the particulars, it is not fair to condemn him."
正像爬山一样一开始会很容易~,我们仅仅是到达了陡峭旅程的起点,我们并没有到达最高处,还有很长的路要走~,我们需要清楚地明白将来要遇到困难的艰难性,而这个关键在于医院处理的是否及时有效。
While it may be pretty easy at the beginning, we have just arrived at the first precipitous part of the journey. We have not yet reached the top and we still have a long way to go.
要明白这一点,要记住我们通常是如何使用防晒霜的。
To understand this, remember how sunscreen is typically used.
那天上午天气晴朗,风很小,但是每年的这个季节中暴风雨随时会来,所以我明白为什么俄国人要急于把东西搬到我们岛上来。
The morning was fair with little wind, yet it was the season of the year when storms could be looked for, so I understood why the Russian wished to move onto our island.
这就是为什么我们要重视父亲节。孩子们和妻子们都必须让自己的父亲和丈夫明白,他们需要他,感激他。
That's why we want children and partners to celebrate Father's Day this Sunday, to show fathers they are appreciated, and for everything they do。
“他们要全面分析一下我们,”他说到,“他们视我们为潜在的催化力量。他们只需要弄明白为什么。”
"We had to be thoroughly analyzed," he said. "They saw us as a potentially catalytic force. They just had to figure out for what."
不过要明白,你所观察的物理实相只不过是我们所生存实相的一部分。
However understand that the physical reality that one observes is only a portion of reality in which we exist.
要搞明白timer在内部是怎么工作的,我们还需要知道一个很重要的概念:timer的延时并不是每次都能如你所愿的。
In order to understand how the timers work internally there's one important concept that needs to be explored: timer delay is not guaranteed.
我们要经历多少次分离才会习惯别人走进我们的生活然后又离开,才会明白生活是没有永远可言的。
How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life?
我们要经历多少次分离才会习惯别人走进我们的生活然后又离开,才会明白生活是没有永远可言的。
How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life?
应用推荐