回顾过去,我们衷心感谢用户多年来的支持和帮助。
In retrospect, we would like to thank customers for their support and help over the years.
我们衷心感谢你的热情参与、真心期盼你的到来,今年秋天,广州欢迎你!
We deeply appreciate your participation and look forward to seeing you in Guangzhou this autumn.
我们衷心感谢帮助我们设计出的英雄专营公司的未来您的参与,支持和反馈。
We sincerely appreciate your participation, support, and feedback in helping us to design the future of the Company of Heroes franchise.
我们衷心感谢高中校区所有师生对纳米尼老师的家人和朋友所给予的帮助和支持。
We would like to acknowledge the students and staff of the Senior High Campus for the way they have supported the family and the members of our school who are most affected by this tragic loss.
我们衷心感谢大家选择益华来帮助你们实现目标,如果你有任何问题,请立即联系我。
We thank you for your decision to partner with us in reaching your goals. If you have any questions, please do not hesitate to contact me directly.
我们衷心感谢星巴克事业的伙伴们,并为你们自豪。正是你们,每天忠实的向我们的顾客提供尊贵服务服务。
We are thankful and proud of the contributions our partners make every day and we are committed to treating all of our partners with respect and dignity.
在这一路寻梦的历程中,我们衷心感谢社会各界各部门的大力支持、关心与关注,你们一如既往的关怀,让我们精神振奋;
Uring this process of pursuing the dreams, we sincerely thank the various sectors of the community support, care and concern, your care as always, let us in high spirits;
借此机会,我们对你一年来所做的工作表示衷心感谢。
We would like to express our sincere gratitude for your important and beneficial work in preparing and guiding the conference during the last year.
长期以来,各级领导和部门、各界朋友对淮北矿业集团给予了亲切的关怀和大力支持,对此我们铭记在心并衷心感谢。
Over the years, leaders at all levels and departments, all the friends of the Huaibei Mining Group for the kind of care and support, which we keep in mind and would like to thank.
我们将衷心感谢你的合作。
衷心感谢大家给予我们的宝贵反馈,我们始终对中国怀有无比的敬意,中国的消费者始终是我们心中的重中之重。
We give our heartfelt thank you to everyone for giving us valuable feedback. We always bear immense respect for China and the Chinese consumer is always our top priority.
我首先衷心感谢中国人民争取和平与裁军协会和中华全国青年联合会与我们共同组织这次纪念活动。
I would like to warmly thank the Chinese People's Association for Peace and Disarmament and the All-China Youth Federation for co-organizing this event with us.
在此,我谨向我们的团队、多年来对家乐福寄予支持的合作伙伴以及广大消费者表示衷心感谢!
I would like to extend my sincere gratitude to our teams, as well as our partners and customers for their long-term support over the years!
衷心感谢贵公司在我酒店举行此次活动,我们相信酒店的优质服务将为阁下及您的贵宾带来愉快的享受。
We sincerely thank your company for holding this activity at our hotel. We believe the high-quality service here will bring you and your guests the kind of enjoyment you have ever had.
岱金钣金制造衷心感谢新老客户的支持,我们坚持不断地寻找更好的方法将我们的承诺高质量地提供给客户。
We appreciate your interest in DaiKing Sheetmetal Fabrication, and we are constantly seeking better ways to deliver on our promise to provide customers with quality customer service.
衷心感谢客户对我们工作的支持和信任!
We sincerely thank the customers for supporting and trusting our work.
我们将继往开来把更好的产品和更好的服务奉献给广大用户,同时也衷心感谢各界人士的关心、支持。
We will continuously provide you our better products and services, meanwhile, we gratefully thank for all your support and concern.
衷心感谢您对时代中心的支持,您的满意将是我们不断追求的目标,时代中心期待您的再次光临。
We are deeply grateful for your support. Your satisfaction is our everlasting aim. Welcome to Times Center again.
衷心感谢关注史丰收国际教育的各界人士对我们的扶持与陪伴!
We offer sincere gratitude to the persons from all fields that ever gave us supports and company;
我衷心感谢他的邀请,接着我们便走回到马匹所在的小村子。
I thanked him heartily for the offer, and we walked back to the Hamlet where the horses were.
衷心感谢您好对我们的教导和培育,祝愿新的一年里:身体健康,工作愉快,万事如意!
Thank you very much for your instruction and cultivation. Wish you healthy in the coming New Year. Wish you work pleasantly. Wish all your dreams come true.
我们再次,致以衷心感谢广大玩家社区作出处理的一个最好的赛车游戏。
We again, would like to extend our heartfelt thanks to our player community for making TR one of the best racing MMO.
我们再次,致以衷心感谢广大玩家社区作出处理的一个最好的赛车游戏。
We again, would like to extend our heartfelt thanks to our player community for making TR one of the best racing MMO.
应用推荐