当我们获得更多的知识时，事情不是变得更容易理解，而是变得更复杂和神秘。
As we acquire more knowledge, things do not become more comprehensible, but more complex and mysterious.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
做正确的事情可以帮助我们获得最大的幸福。
Doing the right things can help us to achieve the most happiness.
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
疫苗也可以通过提供取自动物或人身上的B细胞来发挥同样的作用，从而使我们获得被动免疫。
A vaccine may also give us passive immunity by providing B cells taken from an animal or a human to play the same role.
这种群体是我们的培养地，使我们获得社会生活必备的规范和价值，适应社会生活。
Such groups are the breeding grounds in which we acquire the norms and values that equip us for social life.
成长让我们获得技能和知识。
It was growing up that we acquired the skills and knowledge.
我们获得的信息越多，我们的感知能力越弱。
The more information we juggle, the less able we are to make sense of it all.
就是在该方法调用中，我们获得然后再关闭数据库连接。
It is in this method call that the database connection is obtained and subsequently closed.
在我们超过26年的采访中，我们获得的答案非常一致。
We have heard very consistent answers over our 26+ years of interviews with couples in love.
而且我还把它推荐给你们，作为我们获得信息的来源之一。
And I recommend it to you as well, as one of the few sources we'll ever hear about these things from.
这些推理、处理信息和判断真理的能力帮我们获得清晰的思维。
These faculties of reasoning, processing information, and determining truth help lead to clear thinking.
这也有助于我们获得一些线索，探究究竟是哪一部分肌肉发生了那些变化。
It would probably give us some clues as to which part of the muscle have had those changes, " he says.
但是商业不是为了让我们获得认同感，难道雇员不只是简单的奉承？
But businesses don't exist to make us feel accepted. Shouldn't employees just suck it up?
依照这个过程，我们获得以下48字节的“mastersecret”。
Following this procedure, we obtain a 48 byte "master secret" of.
实际上，正如2010年夏季所证明的，只有事实才能让我们获得自由。
In fact, as the summer of 2010 is proving, it's the only thing that will set us free.
根据1933年证券法17(b)规定，我们将披露任何我们获得的报酬。
We will make full disclosure according to the Section 17(b) of the United States Securities Exchange Act of 1933.
以遵循字面意义的方式寻求变通，并不能让我们获得敏捷承诺的生产力提升。
Trying to fit in by following the letter of the law will not give us the gains in productivity promised by Agile.
敏捷的非凡之处能够让我们获得超级高效的生产力，而这将是应对“解雇”的最好解药。
The state of the Agile art should enable us to attain hyperproductivity, which will serve as the best antidote to layoffs.
让孩子们意识到去商店买不是我们获得食物的唯一方式将逐步培养他们的责任感。
Not just for the hard work but for the feeling of accomplishment. When children know that what we buy in the store is not the only option as to how we get our food instils a sense of responsibility.
学习不仅有助于我们获得新的知识和见解，但同时也带来了对我们的令人兴奋生活的新认识。
Not only does learning help us to gain new knowledge and insights, but it also brings a renewed sense of excitement to our lives.
随着更好地监测这些脑电波，研究者或许能够制定帮助我们获得更好的夜间睡眠的治疗方法。
With better monitoring of these waves, researchers might be able to develop therapies that could help all of us get a better night's sleep.
当燃料(我们吃的食物)与我们呼吸的氧气结合，我们获得我们身体运动所需的热能。
When the fuel (food) we eat unites with the oxygen we breathe, we then have heat energy to run our bodies.
由于LotusDomino活动是非线性的、间断的，我们获得的总吞吐量很可能比实际小。
Because of the nonlinear and noncontinuous activity of Lotus Domino, we normally would expect to get worse total throughput.
在2015年“新地平线”太空探测器飞过冥王星之前，这将是我们获得的最清晰的冥王星新照片。
The new pictures are the best view we will have of Pluto until a space probe called new Horizons flies past it in 2015.
我们感谢我们获得安全，让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人，不论他们在何处。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
当然，每晚取得充足睡眠依旧是一个需要努力得到的理想，但是现实生活有时会妨碍我们获得理想。
Of course, getting enough sleep each night is still an ideal to work toward, but real life sometimes gets in the way of our ideals!
当然，每晚取得充足睡眠依旧是一个需要努力得到的理想，但是现实生活有时会妨碍我们获得理想。
Of course, getting enough sleep each night is still an ideal to work toward, but real life sometimes gets in the way of our ideals!
应用推荐