我们不会得到我们的希望和梦想,并不总是我们自己的方式。
We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.
我们必须尝试用我们自己的方式来获得成功,那就是买入年轻球员。
We had to try in our own way to be successful and this was to buy young players.
吉尼斯认为一个世界记录并不是一个单纯的事实,而是一个检测我们自己的方式。
Guinness says a world record is not simply a fact but a way to measure ourselves.
最好的办法是我们尽力,在情况变难时坚持尝试,用我们自己的方式从错误中学习,在事情获得成效时归功于我们自己。
The best we can do is try our best, keep trying when the going gets hard, learn from the errors of our ways, and credit ourselves for doing what works out well.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
因此,我们看待自己的方式反映了别人传达给我们的观点。
Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
认知心理学家们断言,我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
以一种新的方式想象这个世界,尽管你可能认为自己的创造性想象力有限,但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
我们脸上的表情,我们所做的手势,甚至我们坐的距离或方式,都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我们发现,后来对整个欧洲音乐产生显著影响的,是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们同自己沟通的方式很重要,我们谈论问题的方式也有影响。
How we talk to ourselves matters, and how we talk about issues makes a difference.
我们都有自己的学习和记忆方式。
血型是我们了解自己的一种有趣方式。
Blood type is a fun way for us to know things about ourselves.
我们在书架上摆书的方式可能也会透漏自己的信息。
The way we fill our bookshelves might also send a message about ourselves.
选择是我们书写自己人生故事的方式而不是我们的故事被书写。
Choosing is the way we write our life stories rather than having them written for us.
我们不会为自己的生活方式辩解,也不会放松防务。
We will not apologize for our way of life nor will we waver in its defense.
距离能加强爱的纽带,能帮助我们重新发现自己,因此我们能以某种新的方式认识对方。
Distance can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
生活用它自己的方式不断向我们抛出曲线球。
距离会加强爱的联系,会有助于我们重现认识自己,使我们可以以新的方式面对对方。
Distance and can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
我们对待自己的方式,宽容或者挑剔,对我们的保持良好状态、产生满足感以及解决困难的能力有很大的影响。
The way we relate to ourselves - kindly or critically - has a major influence on our wellbeing, contentment and ability to cope with setbacks.
不仅真实的流浪是岌岌可危的,我们摆放自己的方式也是。
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
我们和自己对话的方式就是思考。
难道我们不能向他们展现生活的另一种方式吗,至少在我们自己的家中,通过我们自己的例子?
Is it not for us, at least in our homes and through our own example, to show that another way of life exists?
作为一个理论心理学家,我知单人有不同的性格,如果我们无法用自己的方式解决问题,无论是“积极的”或“消极的”,我们的表现就不会太好。
As an academic psychologist, I know that people have different temperaments, and if we are prevented from coping in our own way, be it "positive" or "negative," we function less well.
作为一个理论心理学家,我知单人有不同的性格,如果我们无法用自己的方式解决问题,无论是“积极的”或“消极的”,我们的表现就不会太好。
As an academic psychologist, I know that people have different temperaments, and if we are prevented from coping in our own way, be it "positive" or "negative," we function less well.
应用推荐