由于某种原因，老师今天不能够来上课，我们自学好吗？首先每个人做自我接受或者展示你的才艺。
For some reason, the teacher can not come to class today, we are self-will you? First of all everyone to do self-acceptance, or show your talent.
老师有丰富的教学经验可以保证我们不走弯路，让我们很快弄明白我们应该明白的一切，这一点是我们自学所做不到的。
Teachers have rich experience which can help ensure that we learn more effectively and that we can quickly understand what we should understand. This will be hard to achieve if we learn by ourselves.
我们学校希望提高学生的自学能力和小组合作能力。
Our school hopes to improve students' abilities to study by themselves and work in groups.
同学们，请自学我们明天要学的文章。
Class, please teach yourselves the article we will learn tomorrow.
关于感兴趣的学习内容，我们中的每个人都有自己的个人偏好(与自学相比，我更喜欢实践经验和课堂教学)，所以我将讨论各种各样的选择。
Each of us has our own personal preferences regarding how we like to learn — I like hands-on experience and classroom education better than self-study — so I will cover a variety of options.
至于最重要的期末考试，我们需要自学尽量多的材料。
And for the all-important finals, we reteach ourselves as much of the material as possible.
很多自学者也浏览了我们的网站，告诉了我们，他们是如何使用这个网站的。
Many self learners have also visited the site and told us some of the ways they've been using it.
并不是所有的行为都可以一个人独自学会的。有时让一个信任的朋友帮助我们会很有用的。
Not all behaviors can be learned on your own. Sometimes it's useful to enlist the help of a trusted friend.
Felix自学设计，为了使自己的想法更加有效的表达，他还想要创造如科幻电影版的地球景象，只不过他要用的事从我们生活的世界来的真实数据。
Felix taught himself design to communicate his ideas more effectively - and wanted to create the sort of visions of planets seen in sci-fi movies, but using real data from our world.
在本自学课程中，我们使用的是ANSI标准，该标准通常为一种轴承内径提供一种轴承。
In this tutorial, we use ANSI Standard which usually offers one bearing for one Inside bearing diameter.
我们的学校生活总有一天会结束，只有通过自学我们才能一直保持学习。
And our school life will come to an end some day and only through self-study can we keep ourselves learning all the time.
我们每个人手里都有一把自学成才的钥匙，这就是：理想、勤奋、毅力、虚心和科学方法。——华罗庚。
Every one of us has a key to the study of self - learning, which is the ideal, diligence, perseverance, modesty and scientific method. -- Hua Luogeng.
我们希望能促使孩子们自学及进行自我评估。
We want to enable them to go forward with self-learning and assessment.
更重要的是，互联网提供许多机会，如，我们在家中通过互联网可以工作、自学、与他人沟通。
What is more, Internet offers many opportunities. For example, we can work, educate ourselves and communicate with others at home via Internet.
首先，自学是我们拓宽眼界，增长知识的一个有效途径。
First, self-study is an effective way to broaden our horizon and extend our knowledge.
我们骑自行车穿过北京的胡同，并渐渐对中国人普遍产生了感情。来源：考试大-自学考试。
And we rode bicycles down the hutungs of Beijing, and came to have a general feeling of affection for the Chinese people.
现在她在家教育我们的孩子，让他们有自学的自由。
She now homeschools our kids, and is trying to give them the freedom to learn on their own.
除了阅读，做一些运动和手工作品。然而，我们不能总是独自学习，有时候你需要一个讨论，不要忘记努力工作和你的朋友，这将是很大的帮助。
Besides reading, doing some sports and manual works. however, we can't always study alone, sometimes you need a discussion, don't forget to work hard with your friends, it will be great help to you.
在某种程度上，我们需要忘却一些自学到的东西，对于葡萄酒要成为一块白板。
In a way, we need to unlearn some of the things we've taught ourselves so that we end up with a tabula rasa (that's lawyer-speak for "blank SLATE").
老师，放了我们吧，让我们从教室外——环境、电视、自学和朋友那里获取更多的东西。
Teachers, please set us free, and let us learn more outside the classroom from the environment, from TV, from private study or from our friends.
有一些要考的东我们还没学，所以只好自学了。
There is something that we haven't learnt before, so I had to learn it by myself.
自学从未像现在一样充满了乐趣，我们能对自学的过程掌控自如，这是过去从未有过的。
Self-education has never been more fun, we are in control of that process like never before.
自学者告诉我们，他们渴望每天经常浏览，以便查询他们领域的最新思想。
Self learners have also told us that they are OCW eager to come to OCW often in order to keep current and the latest thinking in their field.
自学者告诉我们，他们渴望每天经常浏览，以便查询他们领域的最新思想。
Self learners have also told us that they are OCW eager to come to OCW often in order to keep current and the latest thinking in their field.
应用推荐