做家务，我们能行！
“我们感到很困惑，”冯说道，他是电气和计算机工程的霍罗姆·雅克讲座教授“这怎么能行呢？”
"We were puzzled," said Feng, the Holonyak Chair Professor of Electrical and Computer Engineering. "How did that work?"
拉比，我们知道你是由神那里来作师傅的，因为你所行的神迹，若没有神同在，无人能行。
Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, and no one else can do these signs that you do apart from the presence of God.
三菱公共关系部门主管Kazuhiro Yamana承认：“价格和每次充电能行驶的最短里程数是两个最大的挑战，我们必须解决好这两个问题。”
"The price and the short mileage per charge are the two biggest challenges we must address," admitted Kazuhiro Yamana, head of Mitsubishi's public relations department.
由于所有的本能行为都有进化优势，否则就不会被留传下来了达百万年之久，很可能吃些脏东西也能帮助我们作为一个物种生存下来。
Since all instinctive behaviors have an evolutionary advantage or they would not have been retained for millions of years, chances are that this one too has helped us survive as a species.
在某些地区，我们正处于交接给警方的过程之中，从而使他们能行使功能，而整个安全系统也能正常运作。
There are certain areas which we are in the process of giving that area to the police so that they can function there and the system can function.
最后，这一段落告诉我们的是，在恰当的情况下，至少如亚里士多德所建议，希腊可能行使某种寰宇规则，如果那是他们所做的选择。
Finally this passage tells us that under the right circumstances at least Aristotle suggests the Greeks could exercise a kind of universal rule if they chose.
打哈欠是人的本能行为：你不需要去学它，甚至在我们出生之前我们就已经学会打哈欠了。
A yawn is an instinctive behavior: You don't have to learn to do it, and yawns are even present before birth.
我们发现人们对他们可能行为的预期与实际行为之间有着巨大的不同。
What we found was a vast difference in people’s predictions about how they would behave.
我们都听过一些杰出的演讲者们讲过各自精彩的故事，但是在我看来，有种相同的东西在影响他们，就是他们都被“传染”一种，我称之为“我能行”的病毒。
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers. But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the "I Can" bug.
不断实践“能行”的思考对保持年轻很重要，对拥有一个积极的观点、使自己处于被激励的状态而最终达到我们的目标都很重要。
Practicing "can" thinking is important to keeping us young, to having a positive outlook, to staying motivated and to reaching our goals.
“我羡慕Barzilai博士，不知道他是不是个医生，正在进行的工作，“Irving说，”总的来说，我们不同之处在于尝试给一件事情传递一个结果，我不认为这样能行。”
Where we part ways is in trying to match up one thing that can be passed along with one result. I don't think it really works that way.
因为这节经文，我们明白了只有那些神的灵呼召的，并有神信心恩赐的人才能行出神的旨意！
And by this passage and other scriptures, we understand that those called by the Spirit, who have the gift of Faith, ARE doing the will of God!
这似乎越来越可信了，一百万次我们就一定能够探测到外星人，一万次的话也说不定能行。
It begins to become plausible that we could detect it. A million times would be for sure, and 10,000 times we might have a chance.
这似乎越来越可信了，一百万次我们就一定能够探测到外星人，一万次的话也说不定能行。
It begins to become plausible that we could detect it. A million times would be for sure, and 10, 000 times we might have a chance.
我很清楚，只要石油公司和石油生产国一天不“离开”白宫，我们就不能认真对待我们的能源政策和我们的安全、环境、经济等问题。 反之，只要他们离开，我们立刻就能行动。
I am well aware that we cannot be serious about our energy policy and our security, our environment, and our economy until the two oil men leave the White House.
凭着信心，从简单的顺服开始做起，我们就能行走在更高层次的信心中，凭着信心顺服。
Beginning with the simple obedience of faith we're able to walk in the next higher level of the obedience of faith.
我们的新域名可帮助我们将这个信息传达给我们的客户、投资者和太阳能行业的任何经销商。
Our new domain name helps us to convey this message to our clients, investors, and any potential solar dealers.
当然，没有欣赏的美景怎么能行呢。 我们给房子创造了一个长的延伸的入口花园，包括通往森林的漫步小路。
The house position creates a long and stretched entry garden that includes a meandering path through the evolving forest.
不论是在当今还是一直以来，连衣裙总是我们衣橱里的主打款，这种一件式、只用一条拉链就搞定的多功能行头可以很简单地就把你打扮得漂漂亮亮，增添些许温柔的感觉。
Now wand forever, dresses are a staple in our wardrobes—think of them as all-in-one, zip-and-go versatile outfits that can easily be gussied up or toned down.
“因为我能行”可以消除这些借口，它能推我们越过现状和舒服区域，并给我们一个理由去做我们认为自己不能做的事情。
"Because I can" eliminates these excuses. It pushes us past the status quo and our comfort zones. It gives us a reason to do the things that we think we can't.
然而，我们关注的是中国市场，尤其是新兴国内市场，对于太阳能行业的强大需求。
However, we see for the Chinese market a strong need for solar education, especially in a new domestic market.
我们是修苦行，是苦干，是苦炼，行人所不能行的事情。
This is an ascetic path; it's hard training. We call it "doing what people are unwilling to do."
你最好的朋友，好吗？我能行吗？时间可以使人忘记一切？学会慢慢忘记，我们不再联系。
You as best friend, all right? I can do it? Time can make people forget everything? Learn to slowly forget, we are no longer linked.
你最好的朋友，好吗？我能行吗？时间可以使人忘记一切？学会慢慢忘记，我们不再联系。
You as best friend, all right? I can do it? Time can make people forget everything? Learn to slowly forget, we are no longer linked.
应用推荐