我们能肯定它在变化，但是除此以外，我们几乎对它的行为一无所知。
We are sure it is changing, but beyond that we know almost nothing about its behavior.
金鱼的实在的图像和我们的不同，然而我们能肯定它比我们的更不真实吗？
Images goldfish sees are different from those we see, but can we be sure what we see is more true?
像这样考虑窗户、门槛、走廊或一组楼梯的设计这是第一次，我们能肯定思想和物质之间可以建立桥梁。
When someone thinks of a window, a threshold, a hallway or a set of stairs like it was the first time, we can be sure that a bridge between thought and matter has been constructed.
我们能肯定的说，掌握和处理最重要的艺术原理能够让你的艺术作品增添魅力，而且这也是不容忽视的。
Staying on top and handling the most important principles of art will give your advantages in the art scene for sure and shouldn't be overlooked.
我们肯定希望全球经济状况足够良好，让各企业也能拿出自己的预测。
We must hope that the global economy is in a sound enough shape for businesses to make bets of their own.
他说他走后，我们会过得很好，他肯定我在一个月后举行的面试中能获得罗兹奖学金。
He said we would be all right when he was gone and he was sure I would win a Rhodes scholarship when the interviews came in about a month.
他说：“肯定有足够的证据能告诉我们，这可能是世界上死伤最惨重的冲突之一，而且一定超过阿富汗和伊拉克。”
"There is certainly enough evidence to show us that this is probably one of the most deadly conflicts in the world and certainly more than Afghanistan and Iraq," he noted.
没人能肯定这场危机将会持续多久，相反的我们发现近些年来看起来并不是正常状态。
While no one can say how long the crisis will last, what we find on the other side will not look like the normal of recent years.
可以肯定的是，一些心理学家认为我们从来就没有遗忘过任何信息，他们认为或许我们的记忆一直存在，只是我们不再能提取而已。
Indeed, some psychologists have argued that we never really forget anything. Perhaps, they say, the memory is still in our minds but we can no longer access it.
我花了很久来下定决心告诉我的那些小男孩子们这件事，而我几乎能肯定的是着一定会给我们带来很多痛苦和悲伤。
I had a hard time making up my mind about exposing "my" boys to what I was almost positive would surely end in a lot of anguish and sadness for all of us.
我们发出的同意书只有半数能收回。 取得联系的家长中25-30%会给予肯定的答复。
Only half of the permission forms are returned, and only 25percent to 30 percent of parents contacted provide consent.
不过，要是没有那些乐器的话，我能绝对肯定地告诉你我们得乐队学习班就不会有了！
If we didn't have those instruments, however, I can tell you with absolute certainty that our band program would not have survived!
我们目前可以肯定的是，在我们太阳系的所有行星中，地球是生命能存在的唯一行星。
Of all the planets in our solar system, we are now pretty certain the Earth is the only one on which life can survive.
但我告诉你，我们住在南弗罗里达州，所以我能肯定在FryDay天气热得要死。
But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day.
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?'
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?
你说只能供应500箱，这不够，去年我们销售了700箱，今年肯定能销售更多，我希望你至少能报800箱。
Last year we sold 700 cases, and I'm sure I can do better this year. I hope you can offer me at least 800 cases.
如果我们能学习地震中自救方法，在发生地震的时候，肯定能把伤亡降低。
If we can learn the methods to save ourselves in the earthquake, it must be less injuries and deaths.
“能迎接绝地来到我们这个世界，真是荣幸之至。”回头之前，魁刚就已经感觉到了，他肯定自己以前听过这个声音。
"It is always a pleasure to welcome Jedi to our world. " Qui-Gon felt it before he even turned, the sureness that he had heard that voice before.
肯定会有人这么做，我们会在在调整过程中设法找出能阻止这类行为的损失经验的数量。
Sure, and in the tuning process we will try to find an amount of experience that discourages this.
在你甚至不能肯定我们存在的情况下，怎么能那样说呢？
How can you say that when you don't even know for sure if we exist?
无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
斯佳丽：哦，是的，是的。我知道我们能闯过去，我们肯定能。
Scarlett: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
但是，在我看来，只要我们能很好地利用电脑，它的优点肯定要超出其缺点。
But in my opinion, so long as we can make the best use of it, we may obviously find that its advantages outweigh the disadvantages.
比尔很肯定他能被选举为班长，但当玛丽在投票中反对他时，他却又告诉我们他很高兴被有担任这份工作因为班长有太多的事要做了。
Bill was sure he'd be elected class president. But when Mary beat him in the voting, he told us he was glad he didn't get the job because it was too much work.
我们目前可以肯定的是，在我们太阳系的所有行星中，地球是生命能存在的唯一行星。
Of all the planets in our solar system, we ware now pretty certain the Earth is the only one on which life can survive.
我们目前可以肯定的是，在我们太阳系的所有行星中，地球是生命能存在的唯一行星。
Of all the planets in our solar system, we ware now pretty certain the Earth is the only one on which life can survive.
应用推荐