我们能够创造一个更好的世界，只要我们有明智的选择和理性的思考！
We can build a better world! The choice is ours, only if we can think it rationally!
但是，如果可能的话，后双语教学，使我们能够创造一个环境，欢迎世界各地的迷。
But if possible, post bilingually so that we can create a welcoming environment for fans all over the world.
我们能够创造很多的破门机会但拉齐奥在防守上做得很好，而我们无法找到适当的空间。
We were able to create a lot of scoring opportunities but Lazio did well closing up in defence and we were unable to find the right space.
将两家公司的技术整合在一起，我们能够创造出一个更真实的，更有利于广告客户的商业环境。
By combining the... technology of both companies, we can create a real, viable alternative for advertisers.
没有任何职业可与之相比，它充满了无限的机会，荣耀，便我们能够创造一个我们希望居住的世界的可能。
There is no other profession that has such a profound opportunity, privilege, and possibility for creating the world we want to live in.
这使得我们能够创造和增加更多更好的装备，同时避免会导致在某个时刻所有角色都会拥有100%的致命一击率。
This allows us the ability to create and add new and better items to the world without eventually reaching a point where every character has a 100% chance to critically strike.
我们不应该依靠心理学研究来告诉我们如何生活，但这些研究结果可以为我们提供参考和建议，让我们能够创造自己想要的生活。
Research shouldn't tell you how to live your life, but it can be a source of insight in creating the life you want to live.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
我们的目标是来传授并学习知识，能够让我们通过共同努力创造更美好、更强大的城市，并以此带来更美好、更健康的生活。
Our objective is both to impart and to take away knowledge that will enable us collectively to create better and stronger cities for better and healthier living.
因此我们现在马上要做的工作就是做我们能为人们找到工作的任何事，帮助创造企业能够把工作机会提上议事日程的气候，重新为人们提高收入。
So our job right now has to be doing whatever we can to help folks find work; to help create the climate where a business can put up that job listing; where incomes are rising again for people.
我们需要敞开大门，承认其他人也能够寻找和创造自己的答案。
We need to throw open the doors, recognizing that others can find and create their own solutions.
就像地震这样的悲剧，我们能够以此为契机创造就业岗位实在是很令人激动。
And as tragic as the earthquake was, it's really exciting that we can use this as an opportunity to create jobs.
“非游戏类应用组件能创造流量，而我们能够提供广告平台帮助他们实现货币化，并分享收入，”刘炽平表示。
"The non-game applications will generate the traffic, and we can provide an advertising platform to help them monetise, and share revenue in that process," Mr Lau said.
也许所有这些同义反复都是语言学的创造，也许，翻弄我们的脑袋后能够发现那种熟悉而无华的恐惧。
Perhaps all those synonyms are just linguistic inventions. Perhaps, if we looked inside our brains, we would just find plain old fear.
我们能够自己创造消遣，而非花钱去买别人提供的娱乐方式。
We would create our own pleasures rather than parting with our hard-earned cash to receive entertainments created by other people.
我们这一刻正以，比自然能够创造的，快100万倍的速率，消耗着矿物燃料，有一百万倍那么快啊。
We are consuming at this moment the fossil fuel at a rate which is a million times faster than nature could create it. one million times faster.
Wallach andAllen从我们高科技的创造性出发看了看6种能够减少危险的策略。
Wallach and Allen take a look at six strategies that could reduce the danger from our own high-tech creations.
现在，对我们来说，我们知道的是什么动力，在这例子中，热能，是我们要能够，从燃料和材料的配置中创造出来的。
Now for us, what we wanna know is what power, in this case thermal power, are we gonna be able to create from this configuration of fuel and materials.
那么在这一时间线上，只要我们创造出人工智能，由于其所运行的硬件，它们就已经能够以比人类更快的速度进行思考，并以更快的速度去访问更加多样化的输入了。
In this timeline, as soon as we create artificial intelligence it will already be able to think faster and with faster access to more varied input than humans thanks to the hardware it runs on.
用一句理想的话说，我们都希望在一个能够对高质量的工作产生帮助的环境中工作，但是无论我们在做什么，我们中的很多人都无法为我们自己创造这样一个环境。
In an ideal word we all want to work in an environment that is condusive to high quality work, whatever we’re doing but so many of us don’t create that for ourselves.
在抵达联合国总部后，潘基文对记者说：“我期望这辆'太阳能出租车'能够给全人类传达一些信息，那就是我们需要创造力，需要实用性。”
"I hope that this Solartaxi can give the message to people around the world that we need to be creative, we need to be practical," he told reporters as he arrived at the UN headquarters.
此后我们能够在疗愈自身、行星以及所有与之共存的生命形态的过程中进行更为彻底的共同创造。
We can then more fully co-create in the process of Healing ourselves, the planet and all life-forms that we are co-existing with.
我不知道一幅图画是否真的相当于千言万语，但我们通常能够通过它创造出许多关联，从而对知识有一个更好的理解。
I don't know if a picture is actually worth a thousand words, but it can often be worth many connections towards a greater understanding.
当我们看到了这个持续循环的圆圈，我们就能够意识到环境其实是由我们一手创造的。
When we can see that this is a continuous cycle, we realize that our environment is a product of us.
我们应当使最优秀和最有才智的人能够更方便地到这里来办企业、开发产品和创造就业机会。
We should make it easier for the best and the brightest to come to start businesses and develop products and create jobs.
如果我们能够解决问题，我们将会达成一份为美国创造工作岗位和繁荣的协议。
If we can, we'll be able to complete an agreement that supports jobs and prosperity in America.
如果我们能够解决问题，我们将会达成一份为美国创造工作岗位和繁荣的协议。
If we can, we'll be able to complete an agreement that supports jobs and prosperity in America.
应用推荐