我们能做的就是试着用经典力学描述原子，看看我们会得到什么。
What we can do is to try using the classical description of the atom, and see where this takes us.
眼下我们能做的是帮助有房子的人住得下来。
Now, what we can do is to help people who are currently in their homes stay in their homes.
当然我们能做的不只是评估，剩下的人生。
And of course, we can do more than just evaluate the entire rest of my life.
目前我们能做的是细细琢磨昨天的会议议题。
For now, the best we can do is mull the news over. Here are some of the things I'm wondering about.
或者“我们能做的更好么或者与其他人做的不同些？”
"Or" Can I do this better or differently from the other guy doing it over there?
我们能做的就是提高建筑标准，改进地震前震的监测技术。
What we can do is raise building standards and improve monitoring of foreshocks.
唯一我们能做的就是在它发生的时候用心去对待去尊重它。
The only way to honor them fully then, is to be mindful of each experience we have while it's happening.
建立，维系并保护有意义的人脉是我们能做的最好的一件事。
Building, nurturing and maintaining meaningful relationships is one of the best things we can do.
好，我想把最后一点时间，用来给大家看看我们能做的，一些其他的东西。
OK, I want to spend the last few minutes just showing you a couple of other things that we can do in here.
我们能做的就是尽量从精神健康的角度出发，让城市变成一个更适合生活的地方。
What we can do is try and make cities better places to live in from the view of mental health.
不管地球能否拯救它自己，我们能做的就是‘在我们还可以的时候尽量享受生活。’
Whether the planet saves itself or not, he argues, all we can do is to "enjoy life while you can".
原则上，这就是我们能做的，我认为这也是金融业最重要的概念，即风险汇聚及分摊。
That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance — this concept of risk pooling.
但除了避免抽烟、环滑铁道和熟食肉类，这也仅是我们能做的，控制着这悠久的传统。
But aside from avoiding cigarette smoke, roller coasters and deli meats, there's only so much that we can do to control this centuries-old tradition.
孩子们没必要背负我们的婚姻问题，我们能做的，至少是保持一个好的姿态面对别人。
They don't need to be burdened with our marital problems, and if we're working things out, the least we could do is try to keep up appearances.
可惜，我们并没有一个标准方法来测量OS内核中的电量，因此我们能做的还只能是估算。
Unfortunately, there are no standard methods for measuring power built into most OS kernels, so we still have to use estimates.
我们能做的就是,让地球的总功为，这样它就可以一直行驶下去,并且达到的时候速度为。
Well, all we would have to do is 0 make the total energy of the Earth zero, so it can cruise all the way to infinity 0 and have zero speed when it gets there.
值得表扬是，Naguib说，‘伙计们，要是你觉得我们能做的专业，我就不怕被关闭。’
“To his credit, Naguib said, ‘Guys, if you think we can do this professionally, then I don’t care if we get shut down,’” Fouda recalls.
值得表扬是，Naguib说，‘伙计们，要是你觉得我们能做的专业，我就不怕被关闭。’
"To his credit, Naguib said, 'Guys, if you think we can do this professionally, then I don't care if we get shut down,'" Fouda recalls.
要注意的关键点是，我们现在已经学会如何去创建迭代了，这大大扩展了我们能做的事情的范围。
The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.
这缓慢的病理过程是老年医学的一个方面，但我们能做的是微不足道和最终人们还是日趋衰败，他说。
Slowing down the progression of the pathology is one way about it (geriatrics), but there's only so much we can do and ultimately people go downhill anyway, he says.
我们能做的是，我们可以使用，薛定谔方程去做一些，关于我们想要讨论的元素周期表，中任何一个原子的预测。
And what we can do is we can also use the Schrodinger equation to make these accurate predictions for any other atom that we want to talk about in the periodic table.
我的英雄尽管只有一只胳膊，可她总是想着别人，而不是她自己。我们能做的事，她同样可以做得到。
Some important details about my hero are that she only has one arm, she thinks about other people and not just herself, and she can do anything that we can do.
但同时，这项研究却很好地呈现了我们最了不起的猜想，而当时我们能做的就是为了这些猜想埋头苦干。
But at the time, this research represented our best guess, and that's often all you have to work with.
但是我们肯定能在私人拥有比目前我们能做的走的更远，谈到河流，例如在苏格兰就是将它转变成私人财产。
But certainly we could go much further toward private ownership than we have until now, turning rivers, for example, into private property, as is done in Scotland.
我们在做我们能做的一切，但是Yvette将来究竟会怎样我们心里一点谱也没有，就连专家们也不知道。
We are confident that we are doing all we can, but we have no real idea how Yvette will develop and the professionals don't either.
所以，坠入爱河是我们能做的最重要，也是最有力的事情之一；他对我们的社会和进化的方向有着深远的影响。
So falling in love is one of the most important(and powerful) things we do; it profoundly affects our social and genetic future.
而以下就是我们能做的：那些来自教会的人们在上帝爱的激励下把爱和希望传递给那些极度需要得到帮助的孩子。
And here is what can happen: People from churches, motivated by God's love, can extend love and hope to children who desperately need someone in their lives.
我们能做的就是告诉他们，我们已经在近500个地方进行了700多次检查，但是一无所获。 这些检查还将继续。
What you can do is to say that we have performed 700 inspections in some 500 different sites, and we have found nothing, and we are ready to continue.
我们能做的就是告诉他们，我们已经在近500个地方进行了700多次检查，但是一无所获。 这些检查还将继续。
What you can do is to say that we have performed 700 inspections in some 500 different sites, and we have found nothing, and we are ready to continue.
应用推荐