当不锈钢滑道反射着墙上的霓虹灯光时,它就仿佛是唤起我们美好回忆的一个时光隧道。
We image that when stainless steel sheets of slide reflect colorful neon light, it just becomes a time tunnel which brings our memories back.
有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, because it brought us all close together and made some wonderful memories.
我会浏览我好友的悼念页面,以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。
I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆,使这个世界变得如此美丽。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, -because it brought us all close -together and made some wonderful memories.
对于我们来说,感恩节不只是全家团聚和祝福的日子,也是回忆那些逝去的亲人和美好的回忆的好机会。
For us, Thanksgiving is not only a time of celebration of family and blessings, but also a time to remember relatives long deceased and to enjoy the memories.
我们乐于讨论和会想过去的美好时光(甚至是昨天的事情),而且我们希望产品可以帮助我们回忆。
We enjoy talking and thinking about the good old days (even yesterday), and we want objects to help us with this.
他还表示,虽然我们可能会厌倦花钱,但并不会厌倦美好的回忆。
He also says we don't get bored of happy memories, while we might get tired of a purchase.
这个夏天最棒的部分之一就是我们3岁和6岁的孩子们也可以玩的开心,留下美好的回忆。
One of the best parts of going this summer was that our now 3 and 6 year old children could really enjoy it, and make memories there.
从儿提时代祖母给我们讲述“很久很久以前”的故事,到垂垂老矣时对美好往昔的回忆,我们无时不刻都在进行叙述。
From childhood when Grandma tells us, "Once upon a time," to old age when we recall the good old days, we deal with narration all the time.
忘却,是一种逃遁,也是复元。忘却之后,我们只留下美好的回忆。
Forget, is a kind of escape, but also fuyuan. After the forget, we only left a good memory.
那些美好的回忆、不要让泪水染模糊了。踮起脚尖、我们就能离美好近一点。
Those beautiful memories, don't let the tears dye to fuzzy. Stood on tiptoe, we will be near a good point.
但等我们回到家,她承认通过翻阅我在Facebook上的更新,回忆我们曾去过的地方是件美好的事。
But once we got home, she admitted it was nice to be able to scroll back through the updates to Facebook I published and remember all the places we had been.
我们谈论了很多在初中的事情,那是一段美好的回忆,我们当时都很淘气,但是我们都喜欢运动,我们打了篮球赛,并且赢得了第一名。
We talked many things in primary school, it was a beautiful memory, both of us were naughty at that time, but we loved sport, we played the basketball match and won the first place.
我们一起看电影,一起旅行,哪怕不会摄影,也坚持用相机替代自己的眼睛给你留下最美好的回忆。
We see a movie together, travel together, even if not photography, also insist on a camera to replace my eyes leave the best memories for you.
我们很开心地看到我们完成得很好,同时我们也知道我们的队员们将带回极为美好的回忆并和他们的家人和同伴分享。
We're happy it ended well and know that the young explorers will go home with wonderful memories that they will share with their families and peers.
从高级董事会到产品发布会或公司庆典,我们确保所有活动都会给您留下美好的回忆。
From the Senior Board of Directors to product launches or company celebrations, we ensure that all activities will give you beautiful memories.
我们会铭记所有的美好的回忆,珍藏这些青春飞扬的日子。
今天我想你了。我知道我们无法在一起。回忆着我们曾有过的美好的昨天,希冀着更多精彩的明天,这就是我看时间流逝的方式。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterdays spent with you, and anticipating many wonderful tomorrows.
想想看一切将会变得多么容易,如果我们可以通过一些快捷的外科手术来洗刷掉所有不好的回忆和我们的错误,只留下美好的旅行和特殊的节日。
Think how much easier it would all be if there were some swift surgical procedures to whisk away all the ugly memories and mistakes and leave only the fun trips and special holidays.
没关系,最重要的是,它带来了美好的回忆和回升降机我们的精神。
No matter, what's important is that it brings back fond memories and lifts our spirits.
希望我们的演出能给您带来美妙的享受,留下美好的回忆!
We hope that our performance will give you a wonderful enjoyment and leave you a beautiful memory!
只有过去,只有过去才是我们最珍贵的财富之所在,正是那些美好的回忆让我们的生活变得有意义,并且意义深远。
The past is the bank in which we store our most valuable possession------the memories that give meaning and depth to our lives.
出入境行业峰会组委会预祝您在峰会期间有一段难忘美好的回忆,同时,也期待您2017年再次光临我们的峰会。祝您旅途愉快!
The Organization Committee of the Summit wishes you a wonderful time at the summit and looks forward to seeing you again in 2017. Nice journey home.
出入境行业峰会组委会预祝您在峰会期间有一段难忘美好的回忆,同时,也期待您2017年再次光临我们的峰会。祝您旅途愉快!
The Organization Committee of the Summit wishes you a wonderful time at the summit and looks forward to seeing you again in 2017. Nice journey home.
应用推荐