这位外交部长表示:”我们准备好跟任何法律主体进行探讨,但我们绝不会个罪犯谈判。“
The foreign minister said:"We are ready for discussions with any legal parties, but will never negotiate with criminals."
我们绝不会向逆境屈服。
无尽的悲痛和我们的生活,我们绝不会回答。
我们绝不会把自己曾经遭受欺凌的苦难加之于人。
We will never impose upon others the kind of sufferings we once experienced.
我们绝不会向命运屈服,我们是我们自己的主人。
We don't give in to the manipulation of the fate. We should be the masters of ourselves.
“他说”,美国将不放弃世界,并且我们绝不会向邪恶投降。
"He said," the United States will not retreat from the world, and we will never surrender to evil.
我不可能在你有问题的时候离开你,我们绝不会走到那个地步。
I could not leave you in times of trouble. We never could have come this far.
我们绝不会放弃这一理念,因为这是我们构建商业相关网站网络的一块踏脚石。
We would never kill this concept. It's a stepping stone to build our network of business-related websites.
没有知识的描述,但是,我们绝不会通过超出我们自己的个人经验。
Without knowledge by description, however, we would never pass beyond the limits of our own individual experience.
如果没有得到允许,我们绝不会拆开朋友的信,或者打听他们的私事。
If not allowed, we will never be apart a letter from a friend, or about their private affairs.
当然,我们绝不会放弃我们有包括动用军事力量等手段进行自卫的权利。
We will never give up for a moment of course our right to defend ourselves, including through military force if needed.
在任何情况下,使用酷刑都是非法的和令人发指的,我们绝不会使用酷刑。
Torture is illegal and abhorrent under any circumstances, and we have nothing whatsoever to do with it.
我的朋友们,虽然以色列在它的防御上从来都保持警戒,但我们绝不会放弃我们和平的追求。
My friends, while Israel will be ever vigilant in its defence, we will never give up on our quest for peace.
知道了我们绝不会有机会庆祝我们的金婚纪念日,意味着我们没有时间可以浪费。
Knowing we will never celebrate our 50th wedding anniversary means that we don't have time to waste.
你拥有我的心,而我们绝不会远隔千山万水。或许在杂志里,但你仍是我的明星。
You have my heart and we'll never be worlds apart. Maybe in magazines, but you'll still be my star.
在这样的情况下,我们绝不会后悔善待他人,但是,如果只是为了我们自己的兴趣,我们往往会后悔。
In these circumstances, we will not regret being kind to others, but, if we act only for our self interest then we often will.
道格拉斯:我明确告诉她我们绝不会个更改那些颜色,因为那是国内众所周知代表我们公司的颜色。
Douglas: I assured her we would never change the colours because they are recognised nationally.
“你要知道,要是有办法我们绝不会把你留下的,”南希低声说道,“所以你要坚持,可不许绝望啊。”
"You know we'd never leave you if we could help it," she whispered, "so don't give up; don't you dare give up."
我知道我们所做的一切,已无法再像从前一样。一切都不再简单,但我们绝不会屈服。因为,我们是幸存者!
I know that everything we do, can no longer as before. Everything is no longer simple, but we will never yield. Because, we are survivors!
我们绝不会攫取另一个国家的资源或因为其他国家的人民的信仰与种族与我们不同而把他们作为我们攻击的目标。
We will not claim another nation's resources or target other peoples because their faith or ethnicity is different from ours.
“让那个卑鄙的家伙把我的钱拿走吧,”阿拉贝拉说,“我们绝不会为失去这笔钱而心痛的,只要我们两人互相恩爱。”
"Let the wretch take my money, "said Arabella. "We'll never miss it, being blessed with each other. "
我的人生哲学是,如果我们下定决心我们该将如何建设人生,并往那个目标努力,我们绝不会失败—我们最后将会获胜。
My philosophy of life is that if we make up our mind what we are going to make of our lives, then work hard toward that goal, we never lose - somehow we win out.
现在那些观念支配着德国人,在认识它们的特征和兴起之前,我们同德国人的交往都绝不会是成功的。
We shall never be successful in our dealings with the Germans till we understand the character and the growth of the ideas which now govern them.
如果您在我们的网站注册,该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
如果您在我们的网站注册,该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
应用推荐