我们等待着接通电话。
我们等待入侵很久了。鱼也是。
We are waiting for the long-promised invasion. So are the fishes.
他为让我们等待数小时而向我们道歉。
我们等待下一班汽车的到来。
我们等待明白这是金色永恒。
We're waiting for the realization that this is the golden eternity.
我们等待好消息与耐心。
我们等待涨潮，让潮水把船浮起离开沙滩。
我们等待的时间越长，这些挑战就越难以解决。
The longer we wait, the harder these challenges will be to resolve.
我们等待的时间越长，这些挑战就越难以解决。
Thee longer we wait, the harder these challenges will be to resolve.
因此她建议细化以更好地补偿风险：限制我们等待修理rv的时间。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
当然了还有我们等待了两年的西班牙金童和迈克尔比斯利。
They've got a potential superstar in Kevin Love, possibly the best pick in the draft, a Spanish import we've waited two years for and Michael Beasley.
紧张和热，让我们感到非常焦急，我们等待他们公布结果。
Tense and hot, we were really sweating as we waited for them to announce the results.
“西方让我们等待，但我们是个穷国——我们没有时间。”他说。
"The West makes us wait, but we're a poor country - we don't have time wait," he said.
当我们等待一个赞许的微笑或点头的时候，他们将怡然自得得继续他们的生活。
And whilst we wait for a smile or a nod, they will carry on living their lives.
我们等待预计明年的试验结果，以学习关于这些不同效果的更多东西。
We await trials results expected next year to learn more about these different effects.
我们等待一个机会来证明我们的毅力和沉默整个几十年的尖叫声从我们的重要他人。
We wait for just one occasion to justify our persistence and silence throughout decades of shrieks from our significant others.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
我做了一些试拍给我的客户和Nike看，然后我们认为窗户需要一点不一样的白色阴影，所以在我们等待的时候，他们重新漆了窗户。
I did some test pictures to show my client and Nike and we agreed the windows needed to be a different shade of white, so they were re-painted while we waited.
但是在我们等待Google的搜索变得真正实时化之前，我们至少还可使用这个插件(link)将Twitter结果添加到其中。
But while you're waiting for Google search to become truly real-time, you can at least add Twitter results to it with this plug-in.
我们等待她和约翰库萨克合作的新片《谍海风云》，和金凯瑞合作的喜剧片仍在筹备中，当然还有大师王家卫的下部电影《一代宗师》中的角色。
We wait for the release of "Shanghai" with John Cusack, a project with Jim Carrey is still in discussion, just like "The Grand Master", the next film by the master Wong Kar Wai.
我们等待自己身处于“正确的”地方，等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意，但我们却忘记了，无论走到天涯海角，我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
我们等待自己身处于“正确的”地方，等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意，但我们却忘记了，无论走到天涯海角，我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
应用推荐