他的笑话使我们都笑得前仰后合。
他讲的笑话很糟糕，我们都发出不满的抱怨声。
他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。
有时，他给我们讲笑话。
当他认为我们觉得无聊了，他会给我们讲笑话，让我们活跃起来。
When he thinks we're getting bored, he will tell us jokes and make us active again.
你还记得在学校时我们经常笑话比尔·布朗，因为他出身贫困，只有一条裤子吗？
Remember how we used to make fun of Bill Brown in school because he came from the wrong side of the tracks and only owned one pair of pants?
我们其实早就知道他就是试替哥，这在我们团里一直被当成笑话留传。
'We've known he was the Stig all along - it has been a standing joke within the regiment.
我们从他那里得到的“糖”是他为保持课堂兴趣而制造出来的那些课堂笑话、闹剧及其他的一些有趣的东西。
Our "candy" was awarded every now and then in the form of hilarious jokes and situations and little things he did that just kept the class from dying on him.
在我们相处的时候，他没有说过一个笑话，而且在我们说笑话的时候还对我们有所误解。
In our hours together, he didn't attempt a joke, and he misread several of our attempts at playfulness.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
另一次，他又提醒说：“我们不能只利用从我的形象衍生出来的笑话，笑话里面也应该包含真正的见解。
And another: "We must not just use jokes that exploit my image – jokes should have genuine insights.
有犯人说了一个笑话，“没人发笑，”冯内古特后来写道，“但我们都对他心存感激，因为他证明了，至少我们都还活着！”
"Nobody laughed," Mr Vonnegut wrote later, "but we were all glad he said it." At least we were still alive!
他总是扮演笑话他的朋友和家人，并总是使我们发笑。
He always plays jokes on his friends and my family, and always makes us laugh.
他经常讲笑话，让我们大笑。
有的时候他给我们讲笑话。
他既讲故事又说笑话，把我们逗乐了好几个小时。
等到大家就坐以后，整个房间便被一位身着银色西服的官员的俏皮话主宰了，他一边处理我们的文件，一边讲着与糟糕的婚姻有关的笑话。
Once everyone was seated an officer in a silver suit dominated the room with wisecracks, processing our paperwork between jokes about lousy marriages.
他上课真很有趣，当他认为我们疲倦的时候，就给我们讲笑话。
He's really amusing and tells jokes when he thinks we're getting bored.
他给我们讲了一个我们都听了很多次的老掉牙的英语笑话。
He told us a hoary Old English joke that we'd all heard many times before.
阿拉德表示：“他常常在我们的办公室里做些让人们笑话的事情。”
"He used to do this thing in our office that people would laugh at," says Mr Arad.
“这些类型的笑话，这些类型的问题，表明很多小事情，但其中之一是我们想对比我们现在在哪里，”他说道。
"These types of jokes, these kinds of questions, are an indication of a lot of little things but one of them is where we would like to be compared to where we are now," he stated.
这样，我们没个人讲一个笑话，如果这个笑话有一个人没有笑，他就要被扔到河里去。
In this way, we did not personally tell a joke, if there is a joke people do not laugh, he'd be thrown into the river to go.
他给我们讲故事，说笑话，让我们高兴了好几个小时。
他给我们讲个笑话，布莱恩先生也加入了闲聊。
He told us a funny joke and Mr. Brine joined in the chatting.
卓别林看起来很滑稽。他有一缕黑色的小胡子和一张白色的脸。我们也笑话他的穿着。他总是戴一顶黑色的帽子。他的裤子太长了。
Chaplin looks funny. He has a black moustache and a white face. We also laugh at what he wears. He always.
他给我们讲故事，说笑话，让我们高兴了好几个小时。
我祖父是一个天性快乐的普通人，他喜欢讲笑话就像我们喜欢听一样。
My grandfather was a jovial general contractor, so he enjoyed telling a joke or story as much as we enjoyed listening.
我们听了他的笑话全部笑了。
今天，我的朋友和我决定耍耍我们的老师，计划不管他第一句话说什么，我们都使劲地大声干笑，因为他总是讲那些没意思的冷笑话。
Today, my friends and I decided that we were going to make fun of our teacher by laughing as hard as we could at the first thing he said because he was always cracking horrible jokes.
今天，我的朋友和我决定耍耍我们的老师，计划不管他第一句话说什么，我们都使劲地大声干笑，因为他总是讲那些没意思的冷笑话。
Today, my friends and I decided that we were going to make fun of our teacher by laughing as hard as we could at the first thing he said because he was always cracking horrible jokes.
应用推荐