第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带上滑雪板走到外面的雪地上。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
我们穿上志工背心就是要帮助别人。
We're wearing the volunteer vest, which means we're helping other people.
在新年那一天，我们穿上新衣服去给亲戚朋友拜年。
On new Year's Day, we put on new clothes and visit our family and friends.
到最后，我们穿上外套，我不由自主询问舞蹈家是谁画了那幅画。
At the end, as we were putting on our coats, I surprised myself by asking the dancer who had made the painting.
我们穿上救生衣和救生圈，但救生圈在我们跳入海里时脱落了。
We had life jackets and life rings, but the life rings took off when we jumped into the water.
从天文台早些时候收集特别的衣服，我们穿上之前我们去再靠近。
Having earlier collected special clothes from the observatory, we put them on before we went any closer.
来到悬崖边，我们穿上了雨衣，戴上了雨帽，乘船直奔瀑布脚底。
At the edge of the cliff, we put on raincoats and caps and went to the bottom of the falls in a boat.
2回到营房之后，训练指导员让我们穿上制服，在营房前原地解散。
2back in our barracks, the drill instructor told us to put on our uniforms and fall out in front of the building.
我们穿上球鞋，用桔色圆锥体式的告示标志来当作目标，选择团队，然后开始玩儿。
We put on our sneakers, set up orange cones to function as goals, choose teams and start having fun.
我们穿上一件衣服又一件，好像我们是外生植物一样，靠外加物来生长的。
We don garment after garment, as if we grew like exogenous plants by addition without.
我们穿上？吨需要在此方面，因为它是固定的精灵，你给它时，雪碧已创建。
We don?t need the dimensions here because it is fixed for a sprite and you gave it when the sprite was created.
我们穿上衣服，走到校园的每一个角落，有趣的是，我们通过模仿电影海报拍照片。
We put on the dress and went to every corner of the campus, the funny thing was that we took pictures by imitating the movie posts.
早先从观测站出发时就带了一些特别的安全服，于是我们穿上安全服再走近火山口。
Having earlier collected special clothes from the observatory, we put them on before we went any closer.
我们穿上妈妈班级舞会时穿的旧礼服，配上手套和帽子，伴着在爸爸的唱机上找到的麦考尔的《护卫队》歌唱。
We put on our mom's old prom(7) dresses, complete with gloves and hats, and sang backup to the C.W. McCall(8) song convoy, " which we' d found on our dad's turntable.
我们完成的任务的90%以上，植根于习惯：我们穿上我们的衬衫，刷牙，跳过在夜间使用牙线的方式都根植于习惯。
Over 90 percent of the tasks that we complete are rooted in habit: the way we put on our shirt, brush our teeth, skip flossing at night, all are rooted in habit.
史金那源自于“原始海盗”的单曲“让我们向前”收录于他的首次推出的专辑“让我们穿上经典，跳一小段舞，可以吗？”
As Skinner raps in "Let's Push Things Forward," a track from "Original Pirate Material," his debut album: "Let's put on our classics and have a little dance, shall we?"
我们穿上了与天气稍稍不配的衣服，很干净但没有熨过。很明显，大多数到这个地区来的游客都不会穿这种式样的衣服的。
We wore clothing slightly inappropriate for the weather, clean but not ironed, clearly not the styles worn by most visitors to the area.
如果神要我们走在坚固的石路上，祂必先给我们穿上铁鞋或铜鞋；祂决不会不先替我们预备好了，就差我们出外去走崎岖的路。
Each of us may be sure that if God sends us on stony paths He will provide us with strong shoes, and He will not send us out on any journey for which He does not equip us well. -maclaren.
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来，穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子，去挤牛奶，这是有军纪的。
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
我记得那时候是我一个兄弟的生日，我们都穿上最旧的衣服，在当地的小山上玩泥巴摔跤。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
所以，如果今年夏天有热浪来袭，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。
So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.
如果今年夏天出现热浪，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。
If there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, slop on sunscreen and slap on a hat.
在中国新年的第一天，我们会穿上新衣服去拜年。
On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
晓云穿上这件大衣就像一朵花，我们怎么能让她穿上棕色大衣呢？
How can we let Xiao Yun wear a brown coat when she looks like a flower in this one?
晓云穿上这件大衣就像一朵花，我们怎么能让她穿上棕色大衣呢？
How can we let Xiao Yun wear a brown coat when she looks like a flower in this one?
应用推荐