如果他们缺乏这两种成分,那么你的理论可能无法描述的性质,因为我们知道这一点。
If they lack these two ingredients, then your theory probably cannot describe nature as we know it.
表现的基本粒子从这个真空,他们失踪的收益是不断假设的基础上形成的宇宙,我们知道这一点。
The manifestation of elementary particles from this vacuum and their disappearance proceeds continuously and is postulated as the basis for the formation of the universe as we know it.
购指南:我听说过核战争对环境的影响称为“附带损害”,但核冬天其实可以在地球上结束自己的生命,因为我们知道这一点。
The Share Guide: I have heard the environmental effects of nuclear war referred to as "collateral damage," but nuclear winter could in fact end life on earth as we know it.
关于这一点,我们既没有完全的服务规范,也不知道服务参与者将会提供什么或者需要什么服务。
At this point, we don't have complete service specifications, nor do we know what service participants will provide or require what services.
所以,我们知道恐慌心理弥漫整个市场,基于这一点的是不断地调低定价的责任。
So, we know that fear has pervaded the market and at this point is somewhat responsible for continuously lower re-pricing.
我们知道要做到这一点,最好的方式就是免费发布质量优良、功能丰富、并能解决实际问题的技术。
We know the best way to do that is to deliver good, quality, functionally rich technology that addresses a real problem for free.
他最著名的例举是骑自行车:我们能骑自行车,但不大知道自己是如何做到这一点的。
His most famous example was riding a bicycle: we can do it but without quite knowing how.
让我们知道谁是博客的作者是个关键,但是因为种种原因这一点常常被一新博客所忽视。
Letting us know who is behind your blog is extremely important, but for some reason it gets overlooked in a lot of new blogs.
而我们的竞争对手还没有认识到这一点,但我们知道!
从人们并不很想知道他们的捐赠的使用效率,我们就可以间接地感知这一点。
One way we know this isindirectly, by the fact that people seem to give to charity with littleto no regard for the effectiveness of their donations.
我相信这一点,不过我们不知道要找到它有多么简单。
I'm confident about that, but how easy it is to find we don't know, "said Dr Drake."
知道了这一点,我们就可以用一个简单的complete调用指定谓语和宾语,用soft ware文档定义在我们的系统中获得一个文档列表。
Knowing this, we use a simple complete call specifying the predicate and object to get a list of documents in our system using the software document definition.
“我们有人能够设定目标,并且知道如何实现这个过程,这一点很重要,”Kulp说道。
"It was essential that we have people who could set goals, and know how the process should be performing," says Kulp.
IBM在这一点上会一直坚持下去,根据我们在J2EE和开放源码开发方面的所有跟踪记录,我们知道代价是什么。
IBM is in this one to go the distance, and we know what it takes, given our track records in J2EE and open source development.
大量程序员不知道自己的代码正在遭受充满才华、坚持不懈的敌人的攻击,我们必须让他们认识到这一点。
We have to get to the mass of programmers who simply don't realize their code is being attacked and subverted by talented and persistent adversaries.
不要着急,我们并不完全知道将如何实现组件,也不应该知道这一点。
Don't panic, we don't know exactly how we will implement the component, nor should we care.
“我们非常担心这一点,我们也知道这会是个问题,”斯科菲尔德说。
'It was a very real concern for us, and we anticipated this as a problem,' says Mr. Schofield.
我们必须知道吃什么、怎样吃才能最大限度的改善我们的心情,但这一点,常常被躁狂症患者所忽视。
How we eat can have just as big an impact on our mood as what we eat, yet it often gets neglected in conversations about bipolar and food.
我们都知道,我们在网上发的任何东西都有可能被老板看到,这一点我们以前曾经讨论过。
We all know that just about anything we post online is fair game for employers to check out, as we've posted about before.
但我们不知道这一点,所以我们继续抱怨、继续收线。
But we don't know that, and so we go on complaining and pulling strings.
这一点我们不能确定:要知道,这项研究仅仅是测量一种相关性,而这种相关性并不能告诉我们一个因素是由另一个因素导致的。
We can't say for sure: remember, this study just measures correlations, and a correlation can't tell us if one factor causes another.
我们在推出产品是并不知道这一点。
而如果要找出如何能做到这一点的方法,我们只需看看前面提到的那位内裤男就知道了。
And to find out how, we need look no further than the aforementioned Internet marketer in his undies.
我知道他是一个十分出色的红土球手,这个星期我们都看到了这一点,或许下个星期人们还能看到他出色的表现。
I know that he's an extremely good clay-courter. It shows this week, and it probably will show next week maybe.
我们需要提前知道此类极端事件的后果会是全球性,这一点是至关重要的。
This is critical information that needs to be known in advance along with knowledge that the consequences of such a scenario would be global.
我们需要提前知道此类极端事件的后果会是全球性,这一点是至关重要的。
This is critical information that needs to be known in advance along with knowledge that the consequences of such a scenario would be global.
应用推荐