那么，我们的胆怯感会导致我们犹豫，行动迟缓，直到我们知道情况安全了才迈步。
Then our sense of timidity can cause us to hesitate, to move slowly, and not to take a step until we know the ground is safe.
我们在早期构建详细的计划，因为他们能够给我们一种安全感，即使我们知道这个早期的计划很快就会变成废纸。
We build detailed plans early on because they give us a sense of security, even though we know that those early plans will quickly become obsolete.
几乎每个人都知道，我们必须着手让保险公司担负起责任，在医疗保健问题上，我们必须让美国人民的心中更加稳定、安全。
Almost everyone knows that we must start holding insurance companies accountable and give Americans a greater sense of stability and security when it comes to their health care.
医生有一个真正的优势：我们可以知道这个治疗是否有效并安全，因为我们是在真实世界里看到它、使用它、研究它。
Doctors have one real advantage: we can tell if a treatment works and if it's safe because we've seen it, used it and studied it in the real, analog world.
而华尔街日报的格温多林·邦德同时还提醒我们，“一只难以控制的兴奋的宠物狗将脑袋伸出车窗的情景”，尽管我们知道那是不安全的，有时却无法阻止。
And while "the image of a happy dog hanging out of a car window is hard to top," says Gwendolyn Bounds at The Wall Street Journal, even that isn't safe.
我们知道有很多工具，因此，不知道选择什么确切的工具不是项目的风险，这是我们可以安全推迟的决定。
We know that there are a lot of tools out there; therefore not knowing what exact tool we're going to choose isn't a risk to our project and this is a decision that we can safely defer.
“佛教，”伍兹在他13分钟结结巴巴的演讲中讲道，“可以让我们知道，在我们自身之外创造的事物总会引起不愉快，并会让我们对安全感进行毫无目标地追寻。”
"Buddhism," said Woods in his awkward 13-minute address, "teaches that a creation of things outside ourselves causes an unhappy and pointless search for security."
所有人都知道这一点，但又总一些人，让我们担心，我们的食品是否安全，是否卫生。
Everyone knows this, but always some people again, let's worry about it, whether our food safety and health.
如果我们知道什么是好，我们本来就应该自己绑上安全带！
We should've buckled up all by ourselves if we knew what's good for us!
我们不会让任何人尝试危险的技术动作，除非我们知道他们足够熟练得以安全完成这个动作。
We don't let anyone try a dangerous trick unless we know that they are skilled enough to perform it safely.
我们知道在过马路的时候牵手会让我们感觉更安全，或者可以保护我们不受坏人伤害。
We knew that holding hands while crossing the street made us safer or could protect us from the boogeyman.
我们无法理解行星在其轨道上的复杂布局，但我们知道这是祂的设计，祂是绝对的引导，祂为我们绘制了最为安全的轨道。
We do not understand the intricate pattern of the stars in their courses, but we know that he who created them does, and that just as surely as he guides them, he is charting a safe course for us.
相反，他们知道我们国家实力的增长源于我们对自己力量的谨慎使用，我们的安全源于所开展事业的正义、我们的榜样力量以及谦卑与克己品质的融合。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use. Our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
“我们现在要安全了，”内奥米说，“我知道波阿斯会找到帮助我们的方法。”
'We will be safe now, 'said Naomi. 'I know that Boaz will find a way of helping us. '
“他们都愿意预先支付大量的钱，因为他们信任我们，因为他们知道，我们只会在安全的时候把他们送入太空，”他说。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
我们可以安全地睡在我们的床，安全的，在知识，他们知道我们的生活。
We can sleep safely in our beds, secure in the knowledge that they know where we live.
它们是情况和环境。我们知道它们会给我们一种安全感，因为它们代表的是熟悉的东西。
These are the situations and circumstances that we know that give us a sense of security because they represent what's familiar.
相反，他们知道，我们的力量只有在谨慎使用的情况下才会增涨，我们的安全来源于我们事业的正义、我们榜样的力量、人性和克制的品格。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
卡尔：但是我们怎么知道它是安全的呢？我们怎么知道司机不是一个刑事犯人或不安全的司机吗？他有汽车保险吗？他们做背景调查吗？
Carl: : But how do we know it's safe? How do we know the driver isn't a criminal or an unsafe driver? Is he going to have car insurance? Do they do background checks?
我们不必知道某种特定的烧 红物体是危险的，但它为我们在开始探索之前提供了一个安全区域。
We don't necessarily know that the particular red-glowing thing is a danger, but it gives us a safe place to begin our exploration.
根据科学研究，我们知道没有什么安全门槛，在其之下，我们可以允许这样的排放。
We know, scientifically, that there is no safe threshold below which we can allow such emissions.
相反地，他们知道我们的力量因为谨慎使用而增强，我们的安全源自我们理想的正当性，我们所树立楷模的力量，以及谦逊和克制所具有的调和特质。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
他们知道我们的能量可以通过审慎地使用得到成长，我们的安全来自于我们的起因的公正，来源于我们的武装力量，以及谦虚和依靠的回火质量。
Instead they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
如果我们能及早知道这次逮捕行动，那么我们一定会提高宰赫兰的安全等级。
Had we known about the earlier arrests, we certainly would have stepped up security at Dhahran.
我们的父母知道，只要狗和马与我们在一起，我们就会安全无恙，总能找到家。
My parents knew that as long as the dog and the horses were with us, we would be safe and always find our way home.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
应用推荐