我们相遇惊动了天地，横扫乱世的爱情。
We met have alarmed the world, swept away the tumultuous times love.
但我们相遇之时，你就警告我说你有漫游癖。
爱我，只因为我们相遇。
我们相遇后不久，她告诉我她想成为LG公司的一名高级主管。
Soon after we met, she told me that she intended to become a top executive at an LG company.
我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
他开车穿越庭院，跳过倒下的电线和树，并最终在晚上7点与我们相遇。
He drove through yards and jumped downed power lines and fallen trees to get to us by 7 p.m.
希尔克是个牙医，不断地问我们相遇的时间，但很快就把我告诉她的一股脑都忘了。
Did it not strike me that mother hardly appeared in my story at all? Hilke, a dentist, kept asking about the time before we met, but immediately forgot whatever I told her.
最好的朋友在这样的时光里得了重病，十五年前我们相遇于这样的季节。
The best of friends in this time of gravely ill, we meet in 15 years ago this season.
问题是我们相遇的太早或太晚，目前我要以事业为重，实在无心感情之事。
It's just that the time isn't right. I am just at a moment when I need to focus on my career.
是命运让我们相遇，是选择让我们成为朋友，但爱上你，我真的无法控制。
Meeting you was fate. Becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
我们遇见一个人并非出于偶然，而是他天生注定要因为某些原因与我们相遇。
We don't meet people by accident. They are meant to cross our path for a reason.
“我爱她，”他断断续续地说道，“自从我们相遇那天起，我就是为她而活。”
"I love her," he said brokenly. "Since the day we met, I've only lived for her."
我们相遇在黄昏之中，期盼着美丽的传说，我不期盼着永生，我只想说遇到你真好。
We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend. I do not expect eternity, so I just want to say it's so nice to have met you.
感谢你为我做的一切。认识你是一件美妙的事情。我甚至觉得，是命运指引我们相遇。
I'm really appreciating to you for treat me so, my friend. It's great to know you. What's more, in my mind, meeting you is my destiny.
那天我们相遇在街上，彼此寒喧并报以微笑，我们相互拥抱挥手道别，转过身后已泪流满面。
That day we met in the streets, chatted with each other they shall be reported with a smile, and we hugged each other waved goodbye, turned and burst into tears after.
所以我们相遇的方式是微不足道的，但相处就不是那样了，爱情是经过许多努力培育出来的。
So the way we met was kind of superficial, but everything that happened after is not superficial at all. It's been cultivated through a lot of work.
三年前我们相遇的时候，我就想：这就是我一直等待的浏览器，我已经找到了我生活的伴侣。
When we met three years ago, I thought: This is it,. I've found my life partner.
生命就像穿越大海，我们相遇在同一条小船上，生命终结的彼岸，我们分开去到各自的地方。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship, in death we reach the shore and go to our different worlds.
再后来每当我们相遇，我就变得非常害怕，尤其在一些关键分上，开始犯一些非常愚蠢的错误。
The next time we played, I became very fearful, especially on big points, and started to make boneheaded errors.
如果你也是安静的类型，那么让我们相遇吧！一起把我们的助听器拿掉，慢慢享受宁静的时光。
If you are the silent type, let's get together, take our hearing AIDS out and enjoy quiet times.
曼尼，自从我们相遇后，经历过许多事情，当然都是我的功劳啦，但是你得放下过去，才能有未来。
Manny, you've come a long way since we met and I'll take full credit for that, but you need to let go of the past so you can have a future.
事实是你现在所处的位置和我们相遇之前你处的位置完全一样，可是现在，不知怎的，成了我的过错。
Thefact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault.
在茫茫人海中网络无形，我们相遇相知相识，我的心是敏感的，每一份东西都难得的，而每一份东西求之不来。
In the boundless huge crowd, we meet bosom friend invisible network meet, and my heart is sensitive, each a thing of rare, and each of the things for the not to come.
生命是要渡过一个大海，在那个海上我们相遇在同一艘狭小的船上。当我们登岸的时候就是我们的死忘终点，然后各自走向不同的世界。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go to our different worlds.
我们相遇，我们争吵，我们和解，我们所遇到的挑战让我们更加坚强。我们会一起度过更多的圣诞节，而我们的爱也会随之更加坚固。 ！
We met, we fought, we conquered, We are stronger for all the challenges we faced getting here. May our love grow stronger the more Christmas seasons we spend together.
我们相遇，我们争吵，我们和解，我们所遇到的挑战让我们更加坚强。我们会一起度过更多的圣诞节，而我们的爱也会随之更加坚固。 ！
We met, we fought, we conquered, We are stronger for all the challenges we faced getting here. May our love grow stronger the more Christmas seasons we spend together.
应用推荐