最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
虽然似乎该相信我们所看到的和我们所感知的是一致的，但是下面这些视觉上的错觉可能会使我们改变自己的感知。
Although it might be tempting to believe that what we see and what our minds perceives is identical some of the following optical illusions might make us change our mind.
它违背了我们的直觉，但我们要学会强迫自己接受，理解和相信我们是生活在一个复杂的，非常杂乱的，非常不确定的世界中。
It goes against our intuition, but we have to learn to force ourselves to accept, understand and even embrace that we live in a complex, very messy, very uncertain world.
问题是,如果我们一味贬低自己,最终别人也会相信我们所说的是对的.
The trouble is, if we persist in putting ourselves down, eventually people start to believe we’re right.
有时我们发现自己喜欢拖拖拉拉，因为我们相信我们后来总有时间的。
Sometimes we find ourselves putting off the end of a project because we believe we'll always have time "later."
有很多理由让我们相信我们善于预测自己想要什么。
There's many reasons why it seems we should be good at prediction what we want.
我相信我们最有趣的表演正是发生在我们都不知道自己在表演之时。
I believe that our most intriguing performances occur when we are not aware that we are performing.
他说，“我们知道未来将越过我们所有人，但我相信我们所有人都将生活在我们自己创造的未来之中。”
"We know the future will outlast all of us, but I believe that all of us will live on in the future we make," he said.
同时，我仅以自己所走过的路、看过的风景来告诉大家，我们不仅要相信自己，还要相信人性，相信善良，相信慈悲，更要相信我们的国家。
Speaking from my own experience I'd like to tell you that we should not only trust ourselves, but also trust humanity, trust kindness, trust mercy and more importantly, trust our nation.
我们不是经常将自己的潜力发挥的淋漓尽致，但是我们相信我们会做的更好，我们会一直保持我们的动力。
We've not often played to our potential, but the knowledge that we can do much better is what keeps us all motivated.
不过，我们对自己的能力有信心，相信我们能够轻松从小组出线。
We have confidence in our ability, though, and we feel we can get through the group comfortably enough.
我们是灵魂，但是每天我们都使自己参加角色扮演的游戏，认为自己健康或患病，认为自己是男人或女人，相信我们会变老并死去。
We are a soul, but every day we identify ourselves with the role-playing game and think we are healthy or sick, are a woman or a man, believe we grow old and die.
我相信我们成为怎样的人是我们自己的选择。没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
I believe that we are who we choose to be. Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
因为，如果你相信我们一直所说的，那么，最重要的是我们要如何度过自己的余生。
Cause what really matters if you believe all this stuff we've been saying is, what we're going to do with the rest of our lives.
尽管建模博士a的设计风格，时代的挑战，我相信我们中的一些能够获得行医试图通过这样做，为我们自己和我们的患者很多。
Despite the challenges of modeling Dr. A's style all the time, I believe that some of us practicing medicine could gain a lot for ourselves and our patients by attempting to do so.
我们真地相信我们自己是天生的技术工人和自助者。
We truly believe ourselves to be natural-born mechanics and do-it-yourselves.
所以我们相信我们唯一认识的父亲的话，我们相信跟我们同床共枕的女人的誓言，我们以最好的朋友为榜样，他们能帮助我们完善自己。
So we trust in the words of the only father we've ever known. We believe the promises of the woman who shares our bed. We rely on the example of dear friends who help us to be better people.
我们努力使彼此都相信我们的决定是我们自己做出来的。
We strove to convince one another that our decisions stemmed from ourselves and ourselves alone.
他还表示：“我相信我们可以找到办法，让我们的社群告诉我们什么内容最有意义，但我觉得我们必须极为小心地避免让自己成为事实的决定者。”
He added: "I am confident we can find ways for our community to tell us what content is most meaningful, but I believe we must be extremely cautious about becoming arbiters of truth ourselves."
我相信我们正处在一个恰当的位置，因为我们展示了自己强壮的精神力量和团结一致。
I believe we are where we are because we have shown a strong mental attitude and a good solidarity within our squad.
我相信我们做这些事情是因为我们没有花足够的时间在自己身上。
I believe that we do these things because we do not spend enough time with ourselves.
尽管我们愿意相信我们掌控了自己的生活，但在某一刻，一切都会改变。
Though we like to believe we have control of our lives, in a single moment, everything can change.
我们将配合您准备一份可行的预算，我们会谨慎的处理你的预算，我们的客户相信我们因为我们对待他们的钱就像对待我们自己的一样。
We will work with you to prepare a realistic budget. We will prudently manage and work within your budget. Our clients trust that we treat their money like our own.
我们愿意相信我们的宠物在我们死后的悲痛中也许能够超越自己，这与其说是动物的自身行为，还不如说是人类自身的虚荣心在作怪。
Our readiness to believe that our pets might top themselves in grief after we die clearly says more about human vanity than animal behaviour.
我们相信我们能够尽自己最大的努力，把英语沙龙活动组织得更好，更长久。
We believe we can try our best to develop English Salon much better and much longer.
我相信我们干得非常不错，我们对自己的表现感到满意——当然，还有这场胜利。
Then we had to defend well. I think we have done that and we can be quite pleased with our performance - and the win, obviously.
我相信我们干得非常不错，我们对自己的表现感到满意——当然，还有这场胜利。
Then we had to defend well. I think we have done that and we can be quite pleased with our performance - and the win, obviously.
应用推荐