我们需要更多的资金来修筑道路、开办医院和学校。
“我们现在正在使用我们的资金，”西尔维娅说，“为什么不呢？”
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
我们想要改投这些资金，集中到风险较低的地区吗？
Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?
比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
永恒的争论是资金紧张，我们在地球上有更紧迫的问题。
The perpetual argument is that funds are tight, that we have more pressing problems here on Earth.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC免受这些问题的影响，同时还能节约资金。
I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响，同时节约资金。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
我们将讨论华盛顿为食品工业游说的资金数额。
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
真正的太空竞赛是我们是否会在太空计划的资金耗尽之前，在地球以外的其他星球建立殖民地。
The real space race is whether we will colonise off Earth on to other worlds before money for the space programme runs out.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
我们把我们的资金转而为学院付款。
当然，我们必须把这些支票交给票据付款行，并且收回他们欠我们的资金。
B; Of course, we must give these checks to drawee bank to collect the funds they owe us.
“广告有助于我们的资金投入到我们的产品中去，所以我们为顾客得到了一个更好的体验，”她说。
"Advertising helps us invest our funds into the product, so we get a better experience for the customer," she says.
我们的小企业依赖这些银行为其提供资金来雇佣人员和实现增长。
These are Banks we count on to provide the capital that lets our small businesses hire and grow.
我们的实例是一个来自银行客户的实际流程，它实现了一个资金订单流程。
Our sample will be a real-life process from a bank customer that implements a funds order process.
但是，我们的合作重点已经从满足资金需求转向知识合作。
But the emphasis of our cooperation has shifted from meeting financing needs to a knowledge partnership.
我们必须确保我们的医学研究资金平等地投放给女性和男性。
Our medical research dollars need to be sure that we are equally investing in women as men.
在寻找资金为我们的儿童提供健康食品问题上国会形成僵持，这是令人无法容忍的。
The political stalemate in Congress over finding funding to feed our children healthy food is outrageous.
然而，我们的通讯记者称，施瓦辛格州长力求变革的真正原因在于资金。
But our correspondent says the real reason Gov Schwarzenegger wants the change is money.
员工、资金、声誉是我们的资产，如若流失，唯声誉一项最难挽回。
Our assets are our people, capital and reputation. If any of these is ever diminished, the last is the most difficult to restore.
员工、资金、声誉是我们的资产，如若流失，唯声誉一项最难挽回。
Our assets are our people, capital and reputation. If any of these is ever diminished, the last is the most difficult to restore.
应用推荐