答：之所以考虑集成Facebook，是我们考虑到让实名玩家及其家人和朋友能够方便的连接到战网上。
A: With regard to Facebook, our goal is to help Blizzard gamers on Battle.net more easily connect to their real-life friends and family.
要求网络实名我们也许能摆脱食人魔或喷火龙，但我们也失去了这样一群发表相当有价值观点的妙人。
By demanding accurate identification we may get rid of the trolls and flamers, but we also lose this more interesting group of people whose comments are especially valuable.
答：所有的新功能我们都将添加到游戏中。我们正在评估一旦实名制系统实施，设置何种功能才有助于提升玩家的体验。
A: as with any new feature we add to our games, we've been evaluating how Real id has been used since its release to identify new functionality that would help improve our players' experience.
Facebook在给安替的邮件中说道“个人账户必须建立在合法的实名制基础上，我们试图通过这种方式保持简单并且公正的规则。”
Facebook said in an e-mail to Anti that the company has "tried to keep the rule simple and fair by saying personal profiles must always be set up in the real legal name of the individual concerned."
实名检测只是在第二个阶段——确诊阶段，给你提供确诊报告，并将你与治疗机构牵线的阶段，我们鼓励病人提供真实姓名。
It's only at the second stage to confirm the diagnosis, providing you with a diagnosis document and then linking you with care and treatment. At that stage we encourage patients to be identified.
即便我们在互联网极不可靠的中国，我认为实名制还是有好处的。
Even our most reliable on the Internet in China, in my opinion is still good for the real-name system.
即便我们在互联网极不可靠的中国，我认为实名制还是有好处的。
Even our most reliable on the Internet in China, in my opinion is still good for the real-name system.
应用推荐