如果我们不能将我们的问题控制住,无能为力和绝望感往往就会随之而来。
If we can't bring our problems under control, feelings of powerlessness and despair often ensue.
我们的两个最大优点是多样性和团体精神。
气候和天气影响我们生活的每个方面。
他在我们公司负责员工的聘用和辞退。
我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
我们大家都有各自的恐惧和不安全感。
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
我们得到了朋友和邻里的很多照顾。
We've had a lot of support from all our friends and neighbours.
树木、灌木和攀藤植物相互缠绕,挡了我们的路。
Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way.
我们在我们的城市和城镇里组织。
他们值得我们的赞扬和感谢。
我们的工作就是做网站和写广告标语。
我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。
We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.
那奇怪的声音和亮光把我们吓坏了。
我们需要更多的资金来修筑道路、开办医院和学校。
我们必须奉行最严格意义上的俭朴和节约。
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。
We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.
我们都受早年印象和经历的长期影响。
We are all conditioned by early impressions and experiences.
为了一起度假和过周末而要让我们的生活同步几乎是不可能的。
It was virtually impossible to synchronize our lives so as to take vacations and weekends together.
我们的背和手到处是绳索导致的伤口和灼伤。
Our backs and hands were covered with sores and burns from the ropes.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线,安置了一块屏幕和一个投影仪。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我们的经济命运和欧洲息息相关。
他关于我们的欲望和偏好中有社会因素的观点是不容置疑的。
He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
我们的结果应该和实际情况相当接近。
Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
每一份报道都以一个概要开头,讲述和预期相比我们的表现如何。
Each report starts with a recap of how we did versus our projections.
我们提供双人帐篷以及简单的烹饪和露营设备。
We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment.
应用推荐