我们给他们看了我们的一些照片。
我来向你说明一下我们面临的一些困难。
Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
我们被禁止进入一些欢愉、奢华而安逸的完美之地。
We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury, and idleness.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
我们班的一些同学不喜欢她。
这就产生了我们今天看到的一些歌剧。
我们知道一些梦境的事实。
热也使我们的环境变得适宜生存,而且一些紫外线会穿透大气层。
Heat, too, makes our environments tolerable and some ultraviolet rays penetrate the atmosphere.
我们中的一些人做米饭,一些做菜,一些人煮汤。
Some of us cooked rice, some cooked dishes, and some cooked soup.
我们许多人靠竞争而发展,但竞争也会逐渐侵入到我们生活中不需要它的一些方面。
Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.
对于我们的出版目的存在一些误解。
There has been some misunderstanding of our publishing aims.
我看够了你将我们的钱投到一些荒唐的项目上。
I'm tired of watching you invest our money in insane projects.
我们的婚姻有过一些问题,但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
我们在签署这份条约之前还有一些悬而未决的问题要解决。
We still have some outstanding issues to resolve before we'll have a treaty that is ready to sign.
我们的工作略有重叠,所以有时引起一些困难。
Our jobs overlap slightly, which sometimes causes difficulties.
我们正面临危机,几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
周末,我们做一些与平时不同的事。
我们的对手正在为该地区的一些零售商延长信用期限。
Our rivals are offering extended credit terms to some of the retailers in the area.
尽管我们很高兴与你们成为邻居,但是我们还是希望提出一些困扰我们的问题。
Although we've been delighted to have you as neighbours, we're hoping to settle something that bothers us.
好的,现在我们还需要一些画笔、墨水和修正液,以及一些画纸。
OK, now we also want some drawing pens, ink and correction fluid, and some drawing paper.
是的,我们可以收集一些常见问题并给出一些一般性的回答。
Yes, and we can collect some frequently asked questions and present some general answers.
您将能够从我们的一些代码中推断出,实际上您是如何实现一些更复杂的程序的。
You will be able to infer from some of our code how in fact you can implement some more sophisticated programs.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用,而由于弱关系的影响,我们的健康似乎得到改善。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
微量的一些激素可以改变我们的情绪和行为,我们的饮食倾向,我们的侵略性或顺从性,以及我们的繁衍和作为父母角色的行为。
Tiny amounts of some hormones can modify our moods and our actions, our inclination to eat or drink, our aggressiveness or submissiveness, and our reproductive and parental behavior.
我们也会做一些不那么具体的事情,比如了解我们的读者想要什么。
We also do less tangible things like understanding what our readers want.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识,它们在哪里生长得最好,如何照料它们,等等。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
一些人走进我们的生命,然后很快离去。还有一些人会停留一段时间,并在我们心里留下脚印,并且我们从此不同。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
有时,一些大石头会挡住我们的路。
应用推荐